Numele acestei flori constă din două cuvinte grecești care înseamnă "mouse" și "ureche". La unele specii, frunzele au o pubescență densă sub formă de fire de păr scurte, de aceea apare similitudinea cu urechile șoarecilor. Uită-te-nu-are are aproximativ 50 de specii diferite, aparține familiei de drillers. Cele mai multe soiuri de grădină sunt soiurile și hibrizii care, atunci când sunt cultivate din semințe, își păstrează caracteristicile.

Legendele populare

În țara noastră, uitați-mine-nu-au alte nume, de exemplu, se numește prigozhnitsa, iarbă febrilă, tărtăcuță. Diferitele națiuni au legende diferite asociate cu această floare, dar toate împărtășesc conceptul de loialitate și memorie bună. În Grecia și în folclorul german, este menționată legenda unui păstor numit Likas, oferindu-i mirelui său, spunându-i la revedere, un buchet de uitate.

De asemenea, își amintesc vechea legendă a unui cuplu îndrăgostit care a mers pe jos de-a lungul râului. Pe marginea băii abrupte, fata observă o floare albastră delicată. Tânărul care a rupt-o sa scufundat, dar nu a rezistat și sa aflat în râu, care la prins cu un curent puternic. Tot ce a reușit să strige înainte ca valul să-l acopere este: "Nu mă uita!". Aceasta este una dintre numeroasele legende despre o frumoasă floare albastră cu ochi galbeni, spunând cum a primit numele său interesant.

Această floare este considerată de mulți ca fiind magică. Deoarece o cunună de țesut din ea, purtată pe gât sau plasată pe piept în zona inimii unui iubit, este capabilă să se îmbrace și să o țină mai strânsă decât lanțurile. Rădăcinile uitate-mi nu au aceeași putere.

Descrierea florilor

Prefer locurile umede. Se dezvoltă în Asia și Europa, se găsește în America, Africa de Sud, crește în Australia și Noua Zeelandă.

O plantă poate crește cu un an, doi ani și mulți ani. Tulpinile au o înălțime de 40 cm, ramificație. Frunzele în funcție de specie pot fi sesile, lanceolate, liniare-lanceolate, spatulă. Planta adesea infloreste albastru cu un ochi galben, precum si flori roz sau albe, adunate in inflorescenta - curl. Din mai până la jumătatea lunii iunie, planta are o perioadă de înflorire, după care apare un fruct - o nucă. Într-un gram este de aproximativ 2000 de semințe care pot fi depozitate fără deteriorarea germinării până la 3 ani. Semințele sunt negre, strălucitoare, ovoid. După însămânțare, germinează în 2-3 săptămâni.

În primăvara anului, puteți vedea adesea uitați-mă nu în grădini de flori engleză, franceză, germană, suedeză, pentru că este iubită și prețuită acolo. În Rusia, devine un ornament pentru aproape fiecare grădină.

Forme de uitate nu

Acest gen cuprinde 50 de specii, dintre care 35 cresc pe teritoriul fostei URSS. Acestea includ:

  • Uită-te-nu-Alpine preferă pământul pietonal al centurii alpine din Alpi, Carpați, Caucaz. Se dezvoltă perene, formând un rhizom scurt și o ieșire densă de frunze pubescente bazale cenușii. Tufișurile dense de 5-15 cm în primăvară poartă o tinuă magnifică din numeroase flori. Pe inflorescențe scurte apar flori de culoare albastru închis, care persistă cu 40-45 de zile din luna mai. Această plantă este foarte îndrăgită de lumină, care este tipică pentru habitatele de rocă. Reproducerea are loc numai la semințe. Acest uitat-me-nu a servit ca bază pentru retragerea a numeroase soiuri pentru grădină. Alpine sălbatic uitați-mă nu pot să trăiesc în cultură.
  • Lasă-mă-nu-mlaștină preferă să crească de-a lungul malurilor de iazuri, cursuri de apă, lângă mlaștini. Se găsește în vestul Rusiei, Caucazul, crește în regiunile sudice ale Siberiei, Europei Centrale, Balcanilor, crește în Mongolia. Planta este considerată a fi perene, dar nu trăiește mult timp. Tulpinile cresc până la 30 cm în sus, ramificând puternic, tetraedric. Lansurile lanceolate de culoare verde închis ating 8 cm lungime și 2 cm lățime. Florile au o culoare albastru palid, ajung la un diametru de 1,2 cm. Ele sunt relativ mari și sunt mai întâi în bucle dense, care se întind în timp, deoarece înflorează de la sfârșitul primăverii până în toamnă, datorită faptului că se formează în mod constant noi lăstari a dispărut să moară.

Această specie are câteva soiuri, dintre care se remarcă spectaculosul "Thuringen", formând flori de culoare albastru închis. Pe baza mormântului "forget-me-not", soiul Semperflorens este crescut, florile au o culoare albastră strălucitoare și un centru galben. Mlaștina uită-nu-mi este propagată de semințe, sunt plantate de-a lungul cursurilor de apă, iar planta este folosită ca o decorare a băncii rezervoarelor.

  • Uita-te-nu-nu-gradina alpina este o floare perene, este folosit ca o bienală în cultură. Această plantă este foarte neobișnuită. Poate să crească bine și să înflorească abundent în umbră și în soare, dar preferă penumbra. Acesta devine acoperit cu flori în a doua jumătate a primăverii. Rusia centrală se poate bucura de înflorire din luna mai. Adaptă la climatul în creștere și poate rezista atât secetei de primăvară, cât și înghețurilor (până la 5 grade). Infloreste abundent timp de aproximativ 40 de zile. De la sfârșitul lunii iunie, semințele se coacă și se sfărâmă pentru a forma răsaduri (în luna iulie), iar până în august se transformă în arbuști dense frumos. Soiuri populare:
    • Victoria.
    • Blauer Korb.
    • Albastru mingea
    • Indigo.
    • Carmen King.
    • Muzică.
  • Uită-te-nu-pădure pot fi văzute în Europa Centrală, Carpați. Această plantă are frunze verzi delicate, preferă ca habitate de pădure, pentru că iubește umbră și umbră. Planta este perenă, cultivată ca o bienală. Formează tufișuri care se îngroașă dens și ating o înălțime de 30 cm. Frunze lanceolate alungite. Florile apar numeroase, de culoare albastru deschis, ajungând la 1 cm, colectate în inflorescențe apicale. Înflorește aproximativ 45 de zile din mai, formează un fruct. Există multe soiuri cu flori albastre, albastre și roz. De exemplu, Blue Bird.
  • Uita-te-nu-floare în natură se găsește în Alpii Elveției. Planta este planta perena, dar în procesul de cultivare a devenit un plan de doi ani. Planta formează flori mari de culoare albastru închis, există și soiuri cu culori roz, alb și albastru.

Condiții de creștere

Uitați-mă nu sunt locuri umbrite, dar cu umiditate crescută pot crește în zone însorite. Solul nu ar trebui să fie sărac. Udarea este necesară numai atunci când este necesar, jetul merge direct la rădăcini. Dacă solul este prea umed, acest lucru va duce la putrezirea sistemului de rădăcină, iar tulpinile se pot întinde. Dacă umiditatea nu este suficientă, atunci perioada de înflorire va dispărea rapid.

Planta iubește pansamentul de vârf, prin urmare este necesar să se facă fără întârziere introducerea diferitelor îngrășăminte. Azotatul de amoniu, superfosfatul și clorura de potasiu sunt potrivite, raportul este de la 2 la 3 la 1. Nu uita-te și irigați cu mullein, care este diluat cu apă de la 1 la 10. Îl ud, solul este muls.

reproducere

M-am uitat să nu umblu pe semințe. În 2 săptămâni după însămânțare în iulie-august, vor apărea lăstari, iar primăvara viitoare va înflori deja în plin culoare. Uita-te-nu-nu varietal de multe ori rasa de butași. Tăiați vârfurile lăstarilor produse în mai sau începutul lunii iunie, după care butașii sunt plantați în terenul pregătit. Nu uita-te - nu sistemul radicular superficial, care este foarte convenabil pentru transplantul de plante, chiar și în perioada de înflorire.

aterizare

Pentru ca planta să înflorească din primăvară, este necesar să se semene în toamnă. Ei iau un container cu o deschidere pentru scurgerea apei, acoperind substratul preparat din solul de gazon și nisip, într-un raport de 2 la 1. Înainte de însămânțare, trebuie să fie tratat cu o soluție de permanganat de potasiu. Semințele se scufundă în apă sărată pentru a elimina cele goale. Semințele selectate sunt spălate în apă pură și lăsate să se usuce.

Semănați chiar pe suprafața solului, ușor stropit cu pământ. Acoperiți hârtia înaintea germinării. Într-o săptămână ar trebui să apară. După apariția primelor frunze adevărate, scufundarea uitată în rezervor, planta este plantată la o distanță de cel puțin 3 cm una de cealaltă. După aceasta, containerele cu plante sunt transferate într-o seră rece până în primăvară, iar în luna martie planta trebuie transferată într-o încăpere caldă. La sfârșitul lunii aprilie, uita-me-nu este plantată în paturi de flori, pot exista deja muguri de flori pe plantă.

În cea de-a doua metodă, plantarea se realizează direct pe un loc permanent, adică în sol deschis. Această manipulare se efectuează în iulie, înainte de însămânțarea humusului și a turbei se adaugă în sol și se adaugă nitrofosfatul. Sunt făcute fisuri în care se toarnă semințele și apoi se pulverizează cu nisip de cuptor.

Acești ochi cu ochi albaștri sunt foarte rezistenți la tăiere. Ei pot sta într-un vas cu apă rece, curată, fiind tăiată, timp de aproape o lună. Noi flori se vor forma pe locul celor uscate, umplând camera cu strălucirea blândă a "scântei".

nu-mă-uita

Uita-te-nu (Latină Myosótis, din cealaltă grupă "ureche de șoarece") este un gen de plante erbacee din familia Buraginaceae (Boraginaceae). Unele specii sunt cultivate ca plante de grădină cu flori.

conținut

nume

În majoritatea limbilor europene și al unor limbi neeuropene, ucigașii nu au același nume [2]: armenieni Anumor (anmoruk), rom. nu-mă-uita, eng. nu mă uitați, el. Vergissmeinnicht, poloneză Niezapominajki, date. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvides, fr. ne m'oubliez pas tur. Unutma beni, esper. neforgesumino, balena.勿忘 我, cor. 물망초 (勿忘 草, mul mang cho), yap.忘 れ な 草, ワ ス レ ナ ナ サ (wasurenagusa), Heb. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), suedeză. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Distribuție și ecologie

În Europa, Asia, America, Africa de Sud, Australia și Noua Zeelandă se găsesc urați.

Prefer zonele umede. Creșteți curățenia cu sol proaspăt. Unele specii, cum ar fi mlaștina uitată de mine, nu pot fi găsite pe malurile rezervoarelor, la marginea mlaștinilor, de-a lungul râurilor.

Descriere botanică

Uita-te-nu sunt plante erbacee anuale sau perene de dimensiuni mici, de obicei, foarte pubescente.

1] (1889) >>. Vederea generală a unei plante înfloritoare (A), a lăstarilor înfloriți (B), a unei flori închise (C), a frunzei arătate pe ambele părți (D), a pubescenței frunzelor (F) ), un nod cu frunză și un mug (H), piuliță-părți unice de semințe de fructe - erama (I). Lungimea scării: 1 cm (A, D), 5 mm (B, E), 1 mm (C, F, G, H, I)

Ramuri stem, 10-40 cm înălțime.

Frunzele sunt alternate, sesile, lanceolate, liniare-lanceolate sau spatula.

Florile sunt, de obicei, albastre, cu un "ochi" galben, uneori roz sau alb, adunate într-o inflorescență - buclă sau perie. Floarea este alcătuită dintr-un calih în formă de clopot, mai mult sau mai puțin adânc, cu cinci coroane, o corolă în formă de felinar, cu cinci cântare galbene acoperitoare, care acoperă intrarea în gură, cinci stamine și un pistil, cu o coloană cu fir și un ovar cu patru foame.

Fructul este un cenobiu, care, atunci când este coaptă, se împarte în 4 porțiuni simple (nu sudate) cu piuliță - Eremas [3]. 1 g conține de la o jumătate până la două mii de semințe negre, ovate și strălucitoare, care germinează timp de doi până la trei ani.

Starea securității

Uitați-mă - nu în cultură

Uita-te-nu-flori sunt uneori folosite ca un simbol al memoriei: masonii poarta icoana uitata in amintirea francmasonilor care au murit in lagarele de concentrare naziste [4], iar imaginea stilizata a floarei violente nu a fost un simbol al evenimentelor dedicate centenarului genocidului armean.

În 1921, editura Myosotis a existat la Petrograd, în care au fost publicate două cărți ale lui Fyodor Sologub [6].

Conform informațiilor din Lista plantelor (2013), genul include 61 de specii [7]. Unele dintre ele (în paranteze drepte de la capătul liniei sunt numărul de taxă din baza de date a rețelei de informații privind resursele germplasm [8]):

nu-mă-uita

Nezabudka (lat Myosótis, din partea celorlalți -Gr. "Urechea mouse-ului") - un gen de plante din familia Burachnikovye.

conținut

nume

În majoritatea limbilor europene și al unor limbi non-europene, uitați-me-nu-au-n-are același nume: rom. nu-mă-uita, eng. nu mă uitați, el. Vergissmeinnicht, poloneză Niezapominajki, date. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvides, fr. ne m'oubliez pas tur. Unutma beni, esper. neforgesumino, balena.勿忘 我, cor. 물망초 (勿忘 草, mul mang cho), yap. Ure 草, 忘 れ な 草, ワ ワ ス レ レ ン グ サ (wasurenagusa), ivr. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), suedeză. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Descriere botanică

Uita-te-nu-i - ierburi anuale sau perene de dimensiuni mici, de obicei, puternic pubescente.

Tulpinile ramificate au o înălțime de 10-40 cm.

Frunze de lângă sesile, lanceolate, liniar-lanceolate sau spatula.

Florile sunt de obicei albastre cu un ochi galben, uneori roz sau alb, adunate într-o inflorescență - curl. Floarea este alcătuită dintr-un calih în formă de clopot, mai mult sau mai puțin adânc, cu cinci coroane, o corolă în formă de felinar, cu cinci cântare galbene acoperitoare, care acoperă intrarea în gură, cinci stamine și un pistil, cu o coloană cu fir și un ovar cu patru foame. Înflorește din mai până la jumătatea lunii iunie.

Fructele sunt nișe netede, lucioase, triunghiulare și ovale. În 1 g de 1 500-2 000 de semințe negre, ovate, strălucitoare, care germinează timp de 2-3 ani.

Distribuție și ecologie

În Europa, Asia, America, Africa de Sud, Australia și Noua Zeelandă se găsesc urați.

Prefer zonele umede. Creșteți curățenia cu sol proaspăt. Unele specii, cum ar fi mlaștina uitată de mine, nu pot fi găsite pe malurile rezervoarelor, la marginea mlaștinilor, de-a lungul râurilor.

Colectarea și recoltarea

Tulpinile, frunzele și florile sunt colectate în timpul perioadei de înflorire a plantei, adică de la sfârșitul lunii mai până în septembrie.

Starea securității

Numărul total de specii este de aproximativ cincizeci.

Unele dintre ele (în paranteze drepte de la capătul liniei sunt numerele de taxă din baza de date a rețelei de informații privind resursele germplasme [2]):

  • Myosotis alpestris F.W.Schmidt - Alpine Forget-Me-Not [1]
  • Myosotis arvensis (L.) Hill - uitați-mă-nu [2]
  • Myosotis australis R.Br. - Uită-te-nu-sud, sau australian [3]
  • Myosotis czekanowskii (Trautv.) Kamelin V.N.Tikhom. - Uitați-mă - nu Chekanovsky Tipul este numit în onoarea cercetătorului din Siberia Alexander Lavrent'evich Chekanovsky (1833-1876).
  • Myosotis laxa Lehm. - Uitați-mă - nu pierdeți [4]
  • Myosotis scorpioidesL.typus - uitați-mă-nu mlaștină, sau scorpion [5]
  • Myosotis stricta Linkex Roem. Schult. - Uitați-mă - nu cu flori mici sau comprimate [6]
  • Myosotis sylvatica Hoffm. - Uitați-mă-nu de pădure [7]
  • Myosotis nemorosa Bess. - Uită-te-nu-pe Dubravnaya

În Rusia europeană există opt specii [3], care diferă după cum urmează:

  • Părul de la baza cupa este presat; Myosotis palustris Roth. Un om obișnuit nu uita-mă, crescând în mlaștini, șanțuri, de-a lungul râurilor, lacurilor, cursurilor. Aceasta este o iarbă mică care dezvoltă lăstari subteran și târâtoare ascendente; infloreste de la primavara la toamna. Florile se schimbă în culori: mai întâi sunt roz și apoi albastru deschis; acesta diferă de speciile similare Myosotis caespitosa Schulz, Myosotis palustris prin faptul că dinții caliciului sunt mai scurți decât tubulul, în timp ce în Myosotis caespitosa dinții caliciului sunt de aceeași lungime ca tubul lui.
  • Parul de la baza caliciului este îndoit, agățat și mai mult sau mai puțin îndepărtat. Acestea includ urechile care cresc în locuri uscate, de exemplu, Myosotis sparsiflora Mikan., Ierburi anuale în arbusti, păduri, păduri; Myosotis intermedia Link., Pădure perene, care diferă de cea anterioară prin faptul că paharul este închis cu fructe. Myosotis sylvatica Hoffm., Iarbă bienală sau planta perena crescândă în tufișuri, păduri, păduri, diferite de cele două anterioare prin faptul că pedicelurile cu fructe sunt atâta timp cât calichetul.

Fapte interesante

  • Masonii poartă o icoană care nu uită-mă în ciocanul lor în memoria francmasonilor care au murit în lagărele de concentrare naziste [4].
  • Regele Angliei, Henry al IV-lea (Henry de Lancaster), în 1405, în timpul exilului, a ales să nu uite nici eu prin emblema sa. [sursa nu este specificată 520 zile]
  • În Evul Mediu, se credea că numele de uitate nu ar trebui să servească ca o amintire constantă a lui Dumnezeu. [sursa nu este specificată 520 zile]
  • În 1921, editura Myosotis a existat la Petrograd, în care au fost publicate două cărți ale lui Fyodor Sologub [5].
  • Dacă țineți floarea albastră a mlaștinii care nu uită deasupra fumului unei țigări sau trabucuri, floarea își va schimba culoarea în verde [6].

notițe

  1. ↑ Consultați, de exemplu, în Dicționarul Vasmer
  2. ↑ Spectacole ale site-ului Forget-Me-Not pe site-ul GRIN (verificat la 29 aprilie 2010)
  3. ↑ Date ESBE învechite
  4. ↑ Uitați-mă - nu caritate
  5. MYOSOTIS MYOSOTIS // Proiectul World of Marina Tsvetaeva. (Checked 6 decembrie 2011)
  6. ↑ Colorarea artificiala a petalelor de flori

literatură

  • Winkworth, R. C. și colab. 2002. Originile și evoluția genului Myosotis L. (Boraginaceae). Molec. Phylogenet. Evol. 24: 180-193.

referințe

  • Nu uita-ma - nu în enciclopedia plantelor ornamentale de grădină
  • Forget-me-not: informații de pe site-ul GRIN (în limba engleză) Verificat la 22 februarie 2009
  • Forget-Me-Not: Informații despre site-ul Encyclopedia of Life (EOL) Verificat la 22 februarie 2009
  • Uitați-mă-nu - articol din Marea enciclopedie sovieticăVerificat la 10 octombrie 2009
  • Uita-te-nu // Brockhaus și Encyclopedic Dictionary Efron: În 86 de volume (82 tone și 4 extra). - SPb., 1890-1907.

Wikimedia Foundation. 2010.

Vedeți ce înseamnă "Forget-Me-Not" este în alte dicționare:

uita-ma-nu-uita-ma... Un dicționar de referință de ortografie

Uită-te-Me - Cuvântul uitați-mă - nu se evidențiază brusc de la toate celelalte substantive ruse în compoziția sa morfologică, în metodele educației sale. Se formează din forma imperativă (cu negare) să nu uităm (cf. vanka vstanka, ghemuit). Un alt Acad...... Istoria cuvintelor

"Forget-Me-Not" - "Uitați-Nu-Nu", vers. devreme L. (1830). În ceea ce privește conținutul și caracteristicile formale versetul apropiat. A. Platena cu același nume. (Vergißmeinnicht, 1813). Dar L a lipsit versetul. sentimental de romantic de colorare, pe care o are în original, și i-a dat o ironie....... Lermontovskaya enciclopedie

Uita-te-nu-simt prietenia și dragostea de la vruna (un cadou pentru memorie). Miercuri Țineți nemurirea de a uita-mă nu în casa dvs. cu trandafiri de dragoste. Voi. P. A. Vyazemsky. I. I. Dmitriyev. Miercuri "Haide, cum ești plictisitor, vezi ușor culoarea albastră. Îndrăzniți-i pe multi, pe... Un dicționar explicativ-frazologic bogat de Michelson (ortografie originală)

forget-me-myosotis Dicționar de sinonime ruse. forget-me-nu n., numărul de sinonime: 7 • bugle (25) •... Dicționar de sinonime

Uita-te - un gen de ierburi perene din familia de porumb. Aproximativ 50 de specii în zona temperată a Eurasiei, precum și în munții altor continente. Unele buruieni; multe specii ornamentale. 1 tip de pazit... Dicționar encyclopedic mare

Uita-te-uita-ma, uita-ma-nopti, feminin. O plantă cu flori albastre mici care cresc în locuri umede. Dicționar explicativ Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940... Dicționar explicativ Ushakov

Uită-te-uită-mă, și, Femeie. O planta mediunitza legata de flori albastre. | adj. uitator, oh, oh. Dicționar Ozhegova. SI Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992... Dicționar Ozhegov

Uita-te - (Myosotis), un gen de plante medicinale. limba mielului. Aproximativ 80 (conform altor date, cca 50), în zona temperată a Eurasiei, în munții tropicali. Sud. Africa, pe Nou. Guineea, Australia și Noua. Zeelandă (30 de specii, aproape toate endemice), puține în America. În URSS...... Dicționar encyclopedic biologic

uit-nu-turcoaz (Mill. Pechersky); albastru (corintic); albastru (Balmont) Epitetele discursului literar rusesc. M: Furnizorul Curții Majestății Sale, Asociația Skoroponetny A. A. Levenson A.L. Zelenetsky. 1913... Dicționar de epitete

nu-mă-uita

Uita-te-nu (latină Myosótis, din cealaltă grupă "ureche de șoarece") este un gen de plante erbacee din familia Burachnikov. Unele specii sunt cultivate ca plante de grădină cu flori.

conținut

nume

În majoritatea limbilor europene și al unor limbi neeuropene, ucigașii nu au același nume [2]: armenieni Anumor (anmoruk), rom. nu-mă-uita, eng. nu mă uitați, el. Vergissmeinnicht, poloneză Niezapominajki, date. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvides, fr. ne m'oubliez pas tur. Unutma beni, esper. neforgesumino, balena.勿忘 我, cor. 물망초 (勿忘 草, mul mang cho), yap.忘 れ な 草, ワ ス レ ナ ナ サ (wasurenagusa), Heb. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), suedeză. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Descriere botanică

Uita-te-nu-i - ierburi anuale sau perene de dimensiuni mici, de obicei, puternic pubescente.

Tulpinile ramificate au o înălțime de 10-40 cm.

Frunze de lângă sesile, lanceolate, liniar-lanceolate sau spatula.

Florile sunt, de obicei, albastre, cu un "ochi" galben, uneori roz sau alb, adunate într-o inflorescență - buclă sau perie. Floarea este alcătuită dintr-un calih în formă de clopot, mai mult sau mai puțin adânc, cu cinci coroane, o corolă în formă de felinar, cu cinci cântare galbene acoperitoare, care acoperă intrarea în gură, cinci stamine și un pistil, cu o coloană cu fir și un ovar cu patru foame. Înflorește din mai până la jumătatea lunii iunie.

Fructele sunt nișe netede, lucioase, triunghiulare și ovale. 1 g conține de la o jumătate până la două mii de semințe negre, ovate și strălucitoare, care germinează timp de doi până la trei ani.

Distribuție și ecologie

În Europa, Asia, America, Africa de Sud, Australia și Noua Zeelandă se găsesc urați.

Prefer zonele umede. Creșteți curățenia cu sol proaspăt. Unele specii, cum ar fi mlaștina uitată de mine, nu pot fi găsite pe malurile rezervoarelor, la marginea mlaștinilor, de-a lungul râurilor.

Starea securității

Numărul total de specii este de aproximativ șaizeci. [3]

Unele dintre ele (în paranteze pătrate de la capătul liniei se află numărul de taxă din baza de date a rețelei de informații privind resursele germplasme [4]):

Descrierea detaliată a floarei care nu uită-mă

Nu uitați-mă sau, așa cum o numesc Regina din mai, o floare uimitoare care ne plac ochii în pădurile de pădure. Dar este posibil să-l cresc acasă în grădină și cum să o fac corect? Vom încerca să răspundem la aceste și la alte întrebări din articolul nostru.

Descriere floare uita-ma-nu

Să începem cu descrierea și distribuția în zonele naturale. Uitați-mă nu sunt de unu sau doi ani. Ele au o tulpină erectă de până la 50 cm înălțime, care este acoperită cu fire de păr scurte de-a lungul întregii lungimi. Frunze de culoare gri-verde aranjate alternativ. Când o frunză iese dintr-un rinichi, se rupe, seamănă foarte mult cu un ochi mic al mouse-ului. Majoritatea florilor au o culoare albastru moale, dar există soiuri ale căror petale sunt vopsite în:

Bloom uitați-mă - nu

  • roz;
  • alb;
  • albastru;
  • violet;
  • sau umbra smântânii.

Perioada de înflorire scade din mai până la a doua jumătate a lunii iunie, dar există soiuri hibride care înfloresc până în septembrie.

În ce zonă naturală crește?

Comună pe tot globul. Ele pot fi găsite în Noua Zeelandă, Africa de Sud, Australia, Siberia, America sau Caucaz. Creșteți pe mlaștini, pe maluri de râuri sau lacuri, pe marginea drumurilor și pe păduri de pădure, în timp ce alegeți zone umbroase sau semi-umbrite.

Perfect va fi potrivit pentru orice dacha sezonieră, fără a cere, în același timp, plecarea excesivă.

Plantarea și îngrijirea

Pentru plantare este necesar să se aleagă zone cu sol fertilizat și slăbit. Deși sunt iubitori de umiditate, excesul de apă le poate distruge. Cu o acumulare excesivă de umiditate, rădăcinile încep să putrezească și frunzele cad. Pentru a evita o astfel de situație înainte de plantare, puteți realiza un drenaj special utilizând, de exemplu, pietriș fin sau piatră zdrobită.

Aceste plante sunt nepretențioase și este suficient să urmați trei reguli principale atunci când le îngrijiți:

  • Umiditate. După cum sa menționat deja, este necesar să se privească, astfel încât solul să nu fie suprasolicitat.
  • Când plantați între puieți, respectați o distanță de 10 cm.
  • Dacă este posibil, eliminați buruienile și slăbiți solul din jurul plantei.

În primul caz, în mai-iunie, semințele sunt plantate într-o seră și udate în mod constant. Și la sfârșitul lunii august, răsadurile gata făcute sunt plantate într-un loc permanent.

Înflorit în grădina de albastru uitați-mă - nu

Dacă vrei să uiți-mă - să nu te încânți în primăvara asta, va trebui să aterizezi în octombrie-noiembrie. Pentru a face acest lucru, semințele sunt plantate în mazăre cu un sol pregătit anterior. Când primele frunze apar pe floare, planta trebuie să fie scufundată și apoi este recomandabil să mutați cutiile (vasele) cu flori într-un loc răcoros, cum ar fi o seră sau un subsol. Răsadurile adulte sunt plantate în aprilie, iar literalmente în 20-25 de zile vor începe deja să vă încânte prin înflorirea lor.

reproducere

Florile se reproduc în 2 moduri:

  • Prima și cea mai ușoară este semințele. Pentru a face acest lucru, așteptați până când semințele coacă pe floare și le colectați. Pentru colectarea de semințe este cel mai bine să alegeți cele mai mari și mai sănătoase plante.
  • Butasii. Nu este o metodă foarte populară pentru care se utilizează numai plante varietale.

Legende de uitate-nu-mi

Multe legende și credințe sunt legate de aceste frumuseți albastre.

Deci, o legendă spune că numele florii a fost dat de Domnul însuși. Când a strâns toate plantele și a început să le dea nume, o floare mică a venit la el și a spus cu amărăciune că și-a uitat numele și ia cerut să o repete. Apoi Domnul a zâmbit ușor la el și a răspuns: "Ca să nu vă uitați nimeni pe numele vostru, vă voi chema să nu uitați!"

Multe legende pliate și romantice.

Floare romantică uitați-mă - nu

Unii vorbesc despre mireasa, care plângea amar de separarea forțată de logodnicul ei. Și lacrimile ei s-au răspândit în întreaga lume cu flori cerești, pe care ea le-a spus că nu-mi place. Oriunde s-ar fi logodit, a luat mereu o floare pe care a venit-o și a spus: "Nu mă uita".

O legendă austriacă spune povestea dragostei tragice a doi tineri: "Pe jos de-a lungul malurilor Dunării, iubitorii au observat flori neobișnuite pe mal și tânărul a decis să le aleagă imediat pentru iubitul lor.

Dar când trofeul râvnit era deja în mâinile lui, el sa dat peste cap și a căzut în râu, care la prins cu un curent rapid și la dus în adâncuri. Ultima dată, apărând pe suprafața apei, tipul putea doar să strige: "Nu mă uita!" Și sa înecat. Când câteva zile mai târziu trupul său a fost pescuit, apoi în mâna lui a strâns ferm flori mici, pe care le-a numit ulterior ultimele cuvinte "uitați-mă".

În Germania, flora este, de asemenea, creditată cu magie. În vremurile vechi a existat o opinie că ar ajuta cavalerul să găsească comoara. Pentru a face acest lucru, este suficient să spargeți uita-mă nu pe drum și să o atingeți de stâncă. Și ea se va deschide, prezentând căutătorului cu bogăție nesimțitoare, numai cel mai important lucru nu este să uităm cel mai important și mai scump lucru, ceva care a ajutat la găsirea bogăției - o floare, în caz contrar el va pleca cu mâna goală.

În cele din urmă, cea mai neobișnuită proprietate este producția de arme. Se credea că lamele întărite în sucul urechilor au avut o duritate neobișnuită și puteau să taie cu ușurință fierul. Se zvonea că astfel au fost făcute săbiile celebre ale Damascului.

Utilizați în design peisagistic

Cea mai bună alegere ar fi o plantă de grup. Ele sunt capabile să accentueze, să asculte restul florilor din grădină sau să devină o decorare independentă. Alegerea plantei și rezultatul dorit depind de soiul de plantă special. De exemplu:

  • Pentru a planta lângă un rezervor artificial sau o piscină, o mlaștină uită-mă nu este cea mai bună.
  • Pentru grădinile de trandafiri, puteți ridica flori din soiuri hibride de alpine uitați-me-nu.
  • Pentru a transforma bordajul folosind frumusetea padurii.
  • Cu ajutorul soiurilor subdimensionate, puteți crea un covor extraordinar de frumos.

Uita-te-nu-nu sunt cultivate în vase cu care mai târziu decora balcoane, terase sau pervazuri.

Ele sunt bine combinate cu margarete, lalele, pansamente și ferigi.

concluzie

Uita-te-nu sunt flori frumoase care vor decora perfect gradina ta. Cu ajutorul lor, puteți crea compoziții întregi în care vor deveni un fundal excelent. Experimentați plantele cu culori diferite și alegeți cea mai bună opțiune pentru dvs.

nu-mă-uita

Nume latin: Myosotis.

Familia: boar (Boraginaceae).

Patria: Zonele nordice și temperate ale Europei.

Formă: plante erbacee.

descriere

Uitați-mă nu este numele unui gen de plante erbacee unice, două și perene. În natură, există aproximativ 50 de specii.

Alpine Forget-Me-Not (M. alpestris) este o plantă perene cultivată ca o bienală, cu o mulțime de tulpini pubescente de până la 30 de centimetri înălțime. Frunzele sunt situate în principal în partea bazală a tulpinii. Ele sunt mari, alungite. În centrul corolului de albastru, albastru, roz sau liliac se găsește un galben. Florile sunt colectate în inflorescențe-bucle. Perioada de înflorire durează între aprilie și mai. Fructul este un ciupercă strălucitoare, constând din patru segmente triunghiulare-ovate.

Uita-te-nu-mlaștină (M. palustris) este o plantă planta erbacee perenă de până la 30 de centimetri înălțime. Tulpinile sunt tetraedrice, foarte tirante, înalte de 20-26 cm. Frunzele pubescente lanceolate cu lungimea de până la 8 centimetri. Florile sunt de culoare albastră, colectate în inflorescențe paniculate pierdute. Există forme cu flori albe și roz. Uita-te - nu floare mlaștină abundent din mai până la sfârșitul lunii iunie.

Uita-te-nu-gradina (M. hybrida) - numele combinat de forme de grădină hibrid și soiuri. Uita-ma-nu-perene, cultivate în grădini ca o bienală. Infloreste in primavara timp de o luna.

Lasă-mă-nu-pădure (M. sylvatica) este o planta perenă de până la 30 de centimetri înălțime, cultivată ca o bienală. Înflorește în mai și iunie. Flori, în funcție de soi, albastru, albastru sau roz.

Condiții de creștere

Pentru că nu uitați-mă - nu creșteți de preferință în zone umbrite. Solurile sunt umede, fertile. La un loc poate crește până la 5 ani.

cerere

Uita-te-nu-o nu este o planta folosita pentru aranjarea paturilor de flori, frontiere, adesea folosite pentru a planta perdele la umbra copacilor si arbustilor. Uneori este folosit ca o cultură a oală. În grădinile de piatră arătați bine uimitoare uimite-me-not-uri, de exemplu, Alpine uita-ma-nu.

îngrijire

Udarea abundentă, cu o lipsă de umiditate, multe soiuri încetează să se dezvolte. În general, nu uitați-mi-nu - floare destul de modest. Uita-te-nu-bine tolera transplant în timpul înfloririi.

reproducere

Toate tipurile de urechi nu se multiplică prin semințe. Semințele sunt semănate în iunie pe creastă, după germinare răsadurile sunt subțiate, lăsând o zonă de alimentare de 20x20 cm.

Unele tipuri de urechi nu sunt propagate prin împărțirea unui tufiș sau altoire.

Boli și dăunători

Uitați-mă nu pot fi afectate de roua îngustă.

Soiuri populare

Uita-te-nu-soi de gradina

"Victoria" - albastru uitați-mă - nu are o înălțime de până la 30 de centimetri.

"Carmen King" este o plantă de până la 20 de centimetri înălțime. Uita-te-nu-flori de acest grad sunt vopsite în culoarea roz închis.

"Indigo" - scurt (până la 15 centimetri înălțime) uitați-mă nu cu flori albastre.

"Rosilv" - Uită-te-nu-roz până la 20 de centimetri înălțime.

"Blue Ball" - plantă înflorită de până la 15 centimetri, flori albastre.

Uita-te-nu-varietate mlaștină "Thüringen" - cu flori de culoare albastru închis.

nu-mă-uita

Uita-te-nu-floare-memo. Culoarea sa albastră delicată este asemănătoare cu cerul, amintindu-i oamenilor că este doar un oaspete în această lume și că trebuie să se comporte în consecință. Deși, în același timp, este permisă o persoană să se simtă pe Pământ, ca în casa lui unică.

Legende de uitate-nu-mi

Uneori, Cel Preaînalt și-a transmis sentimentul de modestie. După ce a creat o astfel de lume magnifică, Dumnezeu nu-și ridică mândrul în piept, așa cum îi place să facă niște muritori morți. El se oprește cu modestie și urmărește încercările ridicole de oameni care încearcă să se construiască atotputernici și puternici.

Deci, uitați-mă - nu-i dezvăluie florile sale delicate, albastre, fără a avea nevoie de atenție și îngrijire deosebită. Ea este atât de modestă încât ea și-a declarat prezența la o adunare de flori, când Dumnezeu le-a atribuit nume numai atunci când toate numele s-au încheiat. Dumnezeu a fost foarte jenat din pricina slabei cunoașteri a aritmeticii și el, privindu-se vinovat într-o mică floare de culoare cerească, ia dat numele "uitați-mă".

Există și alte versiuni ale legendelor despre originea numelui florii. Există multe dintre ele, deoarece fiecare țară dominată de religia creștină și-a pus propria legendă. Ele se bazează pe povestiri de dragoste similare ale unui cuplu tânăr. Ele diferă doar în culoarea locală și locul de acțiune. Unii apar pe stânci, alții pictează o imagine de mlaștină mlaștină. Uitați-mă, nu-mi place să aleg un loc de reședință departe de mâinile omenești lacomi. Dar ochii îndrăzneți ai tinerilor iubitori reușesc să vadă o floare pe marginea unui defileu periculos sau printre movilele de mlaștină. Și această floare vrea să aibă în mâinile lor grațioase.

Loving om nimic de a face, dar la toate costurile pentru a ajunge la floare. Dar natura încearcă să protejeze flori și omul se rupe de pe o stâncă, sau se împotmolește în mlaștină, reușind să arunce la picioarele preaiubitul alege o floare și să strige o frază adio: „! Nu mă uita“.

Din aceste legende puteți învăța cel puțin două lecții de viață:

  • Un om trebuie să fie puternic și agil pentru a putea îndeplini capriciul iubitului său, fără a-și pierde viața.
  • Femeile iubitoare trebuie să fie mai prudente în dorințele lor dacă doresc să aibă o iubire plină de viață și să nu vărce lacrimi de-a lungul vieții peste o floare, chiar dacă este foarte frumoasă.

Uitați-mă - nu în artă

Imaginea uita-mi-cântat de mulți poeți, inclusiv Mihail Lermontov, care a spus unul dintre legendele frumos om tânăr de moarte, încercând să perturbe uite-mă, a ordonat lui favorit.

Lyudmila Tatianicheva, care descrie întregul câmp de urechi, compară tulpinile lor cu degetele girlioase.

Igor Severyanin, intoxicat cu mirosul liliacului din iunie, cravă privirile pline de compasiune a uimitoarelor primăvară, pe care el le numește "copii de șanțuri".

Delicat uita-mi-o vedem în naturile moarte ale lui Isaac Levitan, pictura „liliac și ma uita“ artiști Igor Grabar și alte apuse și contemporane.

Înainte de revoluția din octombrie, uita-me-not-urile erau deseori pictate pe cărțile de Crăciun.

Uita-te-nu-soiuri

  • Azore (Myosotis Azorica) este o frumusețe plăcută de cald albastru închis în Azore. Interesant, în limba latină, numele "uita-me-nu" Myosotis înseamnă "urechea mouse-ului". Flora datorează un astfel de nume frunzelor sale, acoperite cu păr gros și asemănătoare cu urechile mouse-ului în momentul în care frunzele încep să se dezvăluie.
  • Alpine (Alpine Forget-me-Not) - florile sunt albe, roz, dar mai des sunt saturate albastre. Datorită creșterii lor scăzute, acestea vor arăta bine pe un tobogan alpin cu sol nisipos.
  • Marsh (Myosotis Palustris) - flori albe și albastre iubitoare de umiditate, cu o perioadă lungă de înflorire.
  • Pădurea (Wood Forget-me-Not) - florile albe, roz, violet-albastre vor decora peluza maur.
  • Resteiner (Myosotis Rehsteineri) - covorul se întinde pe teren, decorând site-ul în aprilie-mai cu flori luxuriante de flori albastre.

Proprietăți medicinale

Nu uita-ma - nu din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit pentru a vindeca. Avicenna, care a trăit cu o mie de ani în urmă, a scris în tratatul său despre infuzii de uitați-mă. Astfel de perfuzii au tratați oamenii pentru paralizia nervului facial, epilepsia, au eliminat creierul.

În tratament s-au folosit astfel de proprietăți de uitare, nu ca antiinflamatoare, expectorante, hemostatice, reducând transpirația.

Medicina tradițională și astăzi se bucură de infuzie nezabudok pentru tratamentul tuberculozei a intestinului, bronșită cronică și tuberculoză pulmonară, precum și erupții cutanate, eczeme.

În plus față de perfuzii, un decoct de rădăcini, sucul de plante și pulberea din planta uscată sunt folosite pentru a trata tumorile orale și bolile oculare.

V. V. Vinogradov
Istoria cuvintelor

Cuvântul uitați-me nu se deosebește brusc de toate celelalte substantive ruse în compoziția sa morfologică, în metodele educației sale. Se formează dintr-o formă imperativă (cu negare) să nu uităm (cf. vanka-vstanka, ghemuit).

Un alt acad. I. I. Sreznevski, în "Notele despre formarea cuvintelor din expresii", a declarat: "Printre rarități. Trebuie să pun cuvântul unmouznayka din expresia pe care nu o pot cunoaște, uitați-mă - nu din expresia nu uitați (Vergissmeinnicht) "212. (Wed. Nerdy).

Uita-mi-cuvânt pentru prima dată înregistrat în literatura noastră lexicografica la sfârșitul secolului al XVIII-lea. În slovoproizvodnom "Dicționar al Academiei Ruse", în 1793 găsim un articol special despre cuvântul nezabudochka sau nezabud I (ff. AR 1793 oră. 4, p. 482). Astfel, nezabud-mă aici ca expresie substantivized ca numele unei flori (cf. Fr. LE pentru animale de companie „PAS oibliez ca Vergissmeinnicht..) Pentru a cita din Dicționarul Academiei Ruse:...“ Nezabudochka, ki, o cale ferată sau Nu ma uita.. Myosotis iarbă anuală arvensis având o tijă simplă foi kopievidnye, mici, flori brute, albastru pal, în mijlocul căruia sunt cântare galbene, blocând gaura din tubul de flori, semințe brute în creștere în Europa, pe domenii de uscat „..

În lexico-germană completă. găsim: "Vergiß mein nicht, Myosotis palustris. urechea de ureche, uita-mi nu-i planta "(Adelung, Full lex., 2, p. 792).

În "Dicționarul Academiei rusești" din 1814, nu mă uitați că este subliniat într-un cuvânt special: "Nu uitați de mine. Iarba este la fel ca uita-ma "(cuvintele AR, 1814, 3, p. 1315).

Interesant, în dicționar, în 1847, cât și în cadrul Academiei Ruse de dicționare, împreună cu-ma-uita cuvânt ca numele aceeași floare citate nezabud I (ff. 1847, 2, p. 435). Acest lucru subliniază urme, se transferă caracterul din titlu. A mers la dialectele populare rusești din limba literară, limba intelectualității. Etimologia acestei expresii este cunoscută.

M. VASMER în „dicționar etimologic rus“ sa uitat-mi-a scris cuvântul „uita-mi«Vergissmeinnicht», von nu uita«vergiß nicht», zu uita în Nachahmung von nHD. Vergissmeinnicht (seit dem 15. Jhdt, s. Kluge-Götze EW. 650), frz. le ne m „oubliez dass pas., engl. Forgetmenot, schwed. förgätmigej Dan. forglemmigei, poln wie. niezapominajka, s. Sandfeld Festschr. V. Thomsen 172, Fraenkel Zeitschr. 13, 233, 172 Holub» (VASMER 1955, 2, s. 209).

După cum se indică în cartea E. Frenkel recenzii Dikenmana Č «Untersuchungen über die Nominalkomposition im Russischen», prin corespondențele directe cuvânt rus uita-mi, de asemenea, format prin trasarea cuvintele corespunzătoare (pas oubliez Vergissmeinnicht și le NE m“), germană și franceză, sunt cu excepția poloneză (și rusă regionale, evident, din Polonia) niezapominajka și letonă. neàizmìrstele, Litovsk. neužmirštuõle, nemiršele 213. prin urmare, în acest caz, ne confruntăm cu un fapt aparte de hârtie internațională calc limbă europeană. motivele acestui fenomen nu sunt asociate umai cu diseminarea pe scară largă a plantelor relevante, dar, de asemenea, cu funcțiile sale emoționale și sociale.

Uniformitatea învățământului sufixului și caracterul comun al genului gramatical în limba rusă uitați-mi-nu și poloneză niezapominajka atrage atenția.

În ciuda poziției singuratică a bazelor nezabud- în substantive rusă Nume Sistem (Mie rigidizarea de cale ferată, precum și în cuvintele de trezire, obicei, și așa mai departe. N., Miercuri cortina, pictura și așa mai departe. E., precum și pierderea conexiunii directe cu forma imperativă, nu uita), uita-mi cuvânt asimilat rapid cu clasa substantivelor (derivat de Mie acesta a scăzut în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea rata limbii literare ruse. cuvânt nezabudochka). Acesta este larg răspândit în întreaga dialecte populare rusești din nord, Rusia centrala si de sud, cu toate că există multe și includ denumirile de plante, de exemplu:.. Gryzhnaya, mironnik, Dubravka (în regiunea Smolensk este numele plantelor Veronica chamaedris, la fel și în Kaluga, și altele..), și așa mai departe. n. Dar problema terminologiei dialectul poporului, printre altele, despre echivalentul cuvântului dialect literar uita-ma, cu mult dincolo de istoria cuvântului în sine. Investigarea acestei probleme necesită o separare clară a diferitelor rase de familie Boraginaceae (la care ma uita) 214. Differ-ma-uita sălbatic turfy, nisipoase, mlăștinoase (Myosotis palustris), lemn (Myosotis silvatica), redkotsvetnaya (Myosotis sparsiflora), direct (Myosotis stricta), intermediar (Myosotis intermedia), zhestkovolosaya (Myosotis hispida) 215 et al. (Cf. nume locale ale altor plante din aceeași familie (repeychatayalipuchka, Dubrovnaya ventrilica, Bugloss, etc...).

V. Dahl, în dicționarul său explicativ, a notat folosirea cuvântului "forget-me-not" în sensul "prezent pentru memorie". În același timp, el a subliniat că, în dialectele Smolensk, cuvântul "uitați-mă", cu excepția plantei și a florii Myosotis (folk, regional, hair, ceramică), se numește plantă Veronica chamaedris (hernia, myronnik, stejar) p. 1347).

În mod firesc, se pune întrebarea: când a apărut cuvântul "uita-mă" în rusă? Există motive să se creadă că nu era încă în limba rusă în prima treime a secolului al XVIII-lea. În cuvântul german-latin și rusesc al lui Weismann (1731), acest cuvânt nu este notat: numele german al acestei flori (Vergiß mein nich, latină Chamaedris) se traduce ca: "Poțiune Hamedris" (Weismann, p. 670). Evident, hârtia de urmărire rusă nu mă uită și conversația uită-nu - nu exista atunci sau nu era foarte utilizabilă. O confirmare indirectă a acestei concluzii poate servi drept faptul că polonezii. niezabudka este explicită și, în plus, întârzierea împrumutului de la rusă, poloneză niezapominajka, care a pătruns în unele dialecte occidentale ruse, nu a ajuns la limba literară rusă.

Este curios că, chiar și în "Lexiconul rus și francez, care conține aproape toate cuvintele rusești în ordinea alfabetului rus" (1762, partea 1), cuvântul "forget-me-not" nu este plasat. Între timp, nu se poate îndoi că în ultimul trimestru al secolului al XVIII-lea. cuvântul uitați-mă - nu a intrat deja în uzul limbajului literar. Acest lucru este evidențiat prin utilizarea acestui cuvânt în limba lui Derzhavin, Karamzin, Dmitriev. Derzhavin în poezia "Forget-Me-Not":

Drăguță uită-nu-floare!

Vezi, prietene, eu, gemând

Venind de la tine, lumina mea:

În Karamzin: "Delriv stă într-o barcă plină de trandafiri, mirt și uitați-mă" (Karamzin, Povestea orașului Zhanlis, H. 1. Freethinking și pietate, M., 1816, p. 112).

Din moment ce cuvântul "uitați-me-nu" a fost deja inclus în dicționarele ruse explicative și străine-ruse diferențiale în ultimele decenii ale secolului al XVIII-lea, se poate presupune că a fost format nu mai târziu de mijlocul secolului al XVIII-lea, nu mai târziu de anii 50-60. în acest secol.

În limba ficțiunii secolul XIX. Cuvântul "uitați-mă" nu a fost foarte popular. Astfel, mesajul lui P. A. Vyazemsky "I. I. Dmitriev "(1822):

Țineți nemurirea nemaipomenită

În coroana ta cu trandafiri de dragoste.

În poezia "Doi Îngeri" (1831):

Trandafiri străluciți, zâmbind pentru o zi,

Această roua nu va crește,

Dar va da culoarea amintirii inimii, uita-ma,

Ca un angajament pentru viață și cer.

În Gogol în povestea "Viy": ". el a observat. o bucată de oglindă în fața căreia ucigașii erau blocați. “.

Nu uita-ma - nu in roca de primavara

Unul fără prieteni a înflorit

Furtuna a lovit și ploaia torențială

Și ca înainte de stânca imobila.

Floare tristă de acum

Dragoste drumuri; bătăi de inimă

Când vor privi ochii.

El este numit uitator.

În S. T. Aksakov în "Notele unui vânător de puști în provincia Orenburg": "Nu este clar unde vor fi luate ierburile, florile, tufișurile și copacii, ucigașii, narcisul sălbatic, lacrimile cu cucul, voința și mestecul Cu toate acestea, este imposibil să nu atragem atenția asupra faptului că cuvântul "uitați-me-not" nu a fost niciodată găsit în limba lui Pușkin (conform datelor din limba Pușkin).

Pentru a caracteriza folosirea cuvântului forget-me-not și a mediului său verbal în ficțiunea rusă din anii 40 ai secolului al XIX-lea. este suficient să se limiteze la exemple cu trei fire.

La A. N. Ostrovsky:

Va da un zambet flori mici -

(Snow Maiden, pagina 4, articolul 2);

"Vezi tu, piatra de bomboană: uitați-mă, pansamente, albine și urechi" ("talente și admiratori", d. 3, vers. 3). Miercuri Goncharov în "Cliff": ". ușa se deschise și apăru în fața lui. Polina Karpovna, înfășurată ca un nor într-o bluză de muslin. într-o pălărie transparentă cu urechi de porumb și uitați-mă "(partea 2, 16).

A. Maikov în poezia "Copila mea, nu sunt zile binecuvântate. »:

Deja plin! nu te lega de ghirlande luxuriante

Și uitați-mă, nu vă căsătoriți.

În Grigorovici în "Aventurile lui Nakatov": " Uite, Sonya, cât de minunat ", a continuat bătrîna, întinzîndu-și mîna puternică cu un buchet eteric de umezeală artificială. “.

În Kozma Prutkov în poezia "Uitați-mă și nu virgulă":

Scuturarea Pakhomych pe tocuri,

O grămadă de ucigași nu luaseră cu mine.

Articolul a fost publicat sub titlul "Istoria rusească a cuvântului" Uita-te-Nu "în jurnal: Prace filologiczne, t. 18, cz. 2, (Warszawa, 1964). Arhiva a scris drepturi de autor și un manuscris pe 10 pagini. Există, de asemenea, o versiune anterioară a manuscrisului (pe 6 coli de format mic, scrise în momente diferite în creion și cerneală), care a fost inclusă cu diferențe minore în textul final. Textul final nu are următorul fragment al versiunii originale: "Cu o largă utilizare în diferite stiluri ale limbajului literar, cuvântul" forget-me-not "sa răspândit în discursul popular plin de viață. Forma interioară a acestui cuvânt a fost ușor animată în limba poetică. Ea a identificat semnificația simbolică a uita-me-nu în creativitatea verbală și artistică. (Miercuri rime de acest gen:

Un înger din cer a căzut,

Pentru a draga

Nu am uitat pentru totdeauna.

Remarci semantice remarcabile ale cuvântului forget-me-not în limba rusă pentru secolele XIX și XX. nu a suferit.

Este publicat aici în funcție de tipărirea cu manuscrisul, cu introducerea unor modificări și clarificări necesare. - M.L.

Note imp. Academia de Științe, 22, Vol. 2, 1873, p. 248.

Zeitschrift für slavische Philologie, B. 13, Doppelheft ½, Leipzig, 1936, S. 233.

A se vedea, de exemplu, cursuri de botanică generală (V. N. Lyubimenko, curs de botanică generală, Berlin, 1923, p. 790), dicționare botanice (N. I. Annenkov, dicționar botanic sau colecția de nume a rușilor și a numeroase plante străine). M., 1859; P. E. Volkenshteyn Dicționar al termenilor cei mai importanți folosiți pentru descrierea plantelor (St. Petersburg, 1874), determinanții plantelor etc.

Vezi: Plantele de buruieni ale URSS. Ghid pentru definirea plantelor de buruieni ale URSS. L., 1935, p. 3. P. 433-436.

Distribuiți linkul la cele evidențiate

Faceți clic dreapta și selectați "Copiere link"

Mai Multe Articole Despre Orhidee