Noapte flori horloder

Nu pot rezista. AWWW-aaaa-uuuuuuuuuu.

Dar horloder de noapte - aceleași flori

Serani pantalonul lui de pantaloni, dracu '.

Shtanin nu poate fi

Scuze. Pentru mine gorlodero - sos picant.

De ce un astfel de fundal ciudat?

Nu a venit doar la mine.

Separați comunitatea de comunitate? Oo Can pe furry apoi deja face

De aceea îmi amintesc de noaptea lui Alkazah. horloder, care nu poate dormi. Desi desenul animat arata)

Având în vedere că aceasta este o fantezie a unei scene din desene animate

Prea sumbre. Poate ceva mai pozitiv?)))

Ei bine, pentru început, puteți încerca cel puțin să traduceți în mod normal. "Gorlodery" este porecla de țigări de tip Prima, iar în film sunt Howlers. "Spur" bine, sau "Călători" în cel mai rău caz. Arta este destul de potrivită, dar numele strică totul.

Oamenii inteligenți care au tradus desenul animat se gândeau și la adaptare, astfel încât textul rezultat să fie atât de ușor de înțeles, cât și de plăcut urechii.

Ar fi cu adevărat ciudat să folosiți un "hoț" deoarece rebarbatul este acru.

Se pare că experiența ta în traducere nu are nimic de-a face cu munca de dublare. Iată o copie minunată pentru copiere:

Din traducerea inițială în cursul creării unui text pregătit în general, pot exista coarne și picioare. Ceea ce auzim pe ecran este întotdeauna un compromis între un traducător care dorește să transmită cât mai mult sensul originalului și o echipă de jucători de dubbing care au nevoie să pună toate acestea pe buzele lor. Pentru a avea sens și pentru a transmite și a satisface calendarul - este nevoie de o mulțime de lucruri.
Este posibil, bineînțeles, că traducătorul trimite imediat fiecare remarcă editorului pentru corectare, dar acest lucru este și mai deranjant. Este mai înțelept și mai eficient să faci mai întâi traducerea și apoi să o corectezi pentru dublare împreună cu o echipă de jucători de dubbing. Bineînțeles, un traducător competent asigură că replicile sunt mai mult sau mai puțin adecvate în timp, dar respectarea respectării perfecte a timpului nu este absolut treaba lui (el nu este plătit), în acest scop există echipa menționată mai sus, care va edita traducerea undeva, undeva, va accelera ritmul vorbirii pentru actorul de duplicare, undeva îl va încetini puțin și așa mai departe.
Așadar, dacă auzită o bună dublare de pe ecran, în care atât discursul, cât și discursul plin de culoare și accentele și totul sunt aranjate perfect, acesta este rezultatul unei lucrări foarte mari și dureroase, în care traducătorul, editorul și restul echipei au luptat împreună pentru o lungă perioadă de timp. fiecare tac.

Nu am fișierul filmului la îndemână, dar chiar și după exemplul din comentariul meu de mai sus, spuneți-mi ce profit a fost obținut prin înlocuirea traducerii directe "sub acoperire (m)" cu semnificație abia adecvată "misiune specială" se potrivesc până la mișcări de buze?

Și ce nadmozg a inventat tulburarea (nu mai pot găsi un alt termen) numele cu trei silabe a unei flori în cele șapte silabe, folosind în același timp și cuvântul colocvial rar folosit? Echipa de jucători profesioniști de duplicare menționată în textul dvs. (care, în opinia mea, nici măcar nu mirosea aici) era pur și simplu obligată să arunce dracu 'din interpret greșit în iad și, fără a aduce atingere parcelei, să numească planeta nefericită "plânge de noapte" / "urlă de noapte" / " -nights "etc. Sincer, aceasta nu este prima translație a termenului, după ce am citit care, începe să mi se pară că interpretul a fost plătit pentru fiecare personaj la ieșire și chiar au adăugat o primă dacă cuvintele nu erau incluse în cele 10 mii cele mai uzitate.

Nu este nevoie să lucrați în dublare pentru a recunoaște hack-ul complet.

Personal, opinia mea este că fraza "sub acoperire" nu se va potrivi în contextul acestei situații. Într-un desen animat, contextul este ceva de genul următor: "Distribuim sarcini: astfel și așa sunt misiunea specială." Vom schimba cuvântul la "sub acoperire" și vom "Distribuim sarcinile: așa și așa - și voi (sub)". Ce este "sub acoperire"? Unde? De ce? Nu există o expresie completă.

Am numărat 4: munții - lo - dy. Mai mult decât originalul.

Și da, nu văd unde copia-pastă confirmă punctul de vedere "această dublare - o lucrare rapidă". Se spune că este imposibil să se obțină o traducere perfectă în dublare, iar dacă traducerea nu este literală, atunci acesta a fost motivul.

Floare de noapte frumusete - caracteristici de îngrijire

Floare caracteristică

Frumusețea nocturnă are multe nume, sinonime, dintre care Mirabilis, Dawn, barba țarului, înseamnă din latină o floare neobișnuită și uimitoare.

Acesta aparține familiei Nightlife și numere de la 50 la 60 de specii din întreaga lume. Patria de frumusețe este America de Sud, se găsește în alte țări cu climat tropical și în SUA. Pe teritoriul Federației Ruse, un fel de femeie frumoasă, numită Jalapa, a fost prinsă.

O caracteristică caracteristică a florii este înflorirea ei de după amiază până la primele raze ale soarelui. Această caracteristică a frumuseții este legată de faptul că principalul său polenizator, fluturele de șoim, este nocturnă.

Începutul înfloririi unei flori poate fi urmat cu ușurință de un miros plăcut din punct de vedere tropical. Floarea poate fi folosită ca gard viu, pe paturi de flori și pe peluze verzi, ca plantă ornamentală într-o gospodărie.

Frumusețea de noapte este o floare destul de înaltă de 80 cm-1 m și mai mare, are de la 3 la 5 flori, cu un diametru de 3-3,5 cm și o rădăcină îngroșată sub forma unui tubercul.

Frumusețea de noapte poate avea următoarele culori:

Viața unei flori este limitată la o noapte, după care un fruct apare în locul său, sub forma unei cutii cu o sămânță, care poate fi folosită pentru a crește răsadurile în următorii trei ani.

Cu toate acestea, seara, planta este din nou decorată cu multe flori. Perioada de înflorire a lui Mirabilis este un tufiș lung, înflorit în mai, continuând să încânteze ochiul până când primul ger produs în noiembrie.

Condiții de creștere

Frumusețea nocturnă este foarte nepretențioasă pentru condițiile de creștere, deși poate fi numită condiții critice pentru bush:

1. Acestea includ îngheț, fără lipsa de mulci în acest moment, floarea este grav afectată de efectele timpului rece și moare. Este necesar să se asigure în avans că floarea nu dispare în timpul înghețurilor, producând mulcirea. Există un alt mod de a păstra flora pentru plantare la începutul primăverii următoare, și anume că arbuști cu rădăcini sunt săpate, așezate într-un recipient și depozitate pe verandă sau în pivniță într-un strat de rumeguș sau turbă până la primăvară.
2. Pentru plantarea Mirabilis, este mai bine să alegeți soluri cu o structură grea, de argilă, în care se simte confortabil, înflorește magnific și abundent. Cu toate acestea, în cazul în care cultivatorul este de acord cu mai multe flori săraci, plantarea pe orice tip de sol este posibil.
3. În ciuda stilului de viață nocturn, frumusețea nocturnă iubește expunerea la lumina soarelui, nu se recomandă să-l plantați în locuri umbroase.
4. Floarea se referă negativ la efectele vântului și a curenților.
5. Mirabilis este sensibil la aciditatea solului, crescând bine numai pe soluri alcaline sau soluri tratate cu var.
6. Este esențial să alegeți un amplasament cu o locație inferioară a apei subterane, deoarece zorii sunt sensibili la supraaglomerarea solului. În ciuda acestui fapt, tolerează destul de bine perioade lungi de secetă, încetinind procesele metabolice, ca și cum ar fi căzut în hibernare pentru acest moment.

Plantarea Mirabilis

Landing beauty night se poate face folosind:

1. Rizomi.
2. Groapa de răsaduri.
3. Propagarea prin butași.
4. Seminte.

În cazul plantării unui tufiș din semințe, acesta este produs la începutul lunii mai, cu o temperatură suficientă pentru supraviețuire. Înainte de plantare pentru a îmbunătăți germinarea, se recomandă să se înmoaie semințele timp de 6 ore prin menținerea țesăturii înmuiate în apă înainte de plantare sau folosind un substrat bine umezit pentru plantare.

Atunci când se plantează răsaduri în sol deschis, este necesar să se mențină o distanță între bucșe de 25 cm pentru lăstari mici și 60 pentru adulți. Aterizare în acest caz, efectuați la sfârșitul lunii mai-începutul lunii iunie.

Cu toate acestea, după cum sa menționat mai sus, este posibil să se planteze Mirabilis fără înmuiere și germinare, după care s-au udat zonele de plantare și semințele au fost aranjate acolo.

Semințele obținute prin înflorirea frumuseții nocturne, au germinare aproape 100%, dat fiind că trebuie să vă așteptați apariția germenilor în următoarele câteva săptămâni. Pentru a accelera procesul de germinație în sol poate fi folosit în creștere sub film.

reproducere

1. Pregătirea materialului săditor

Cultivarea germenilor de Mirabilis din semințe se efectuează la începutul lunii aprilie prin plantarea în vase, o ceașcă sau o cutie specială de formă dreptunghiulară și îngustă.

La efectuarea acesteia, trebuie avut în vedere faptul că solul folosit poate fi acidulat, este mai bine să se adauge cenușă în gropile de plantare. Capacitatea de creștere trebuie să fie suficient de ridicată, deoarece creșterea rădăcinii de frumusețe pe timp de noapte merge în direcție verticală; în termen de o săptămână semințele trebuie să germineze.

Îmbunătățește rata de supraviețuire și crește germinarea utilizării substratului. Este preparat din nisip de râu și pietriș de fracțiuni mici, amestecat cu gazon și turbă, cu o cantitate puțin mai mică din ultimele componente.

La plantarea semințelor pe răsaduri se fac găuri superficiale (2 cm), situate la o distanță de 3 cm, unde semințele sunt așezate și se face o mică udare. Este necesar să se asigure temperatura în timpul germinării în intervalul 18-20 ° C și accesul la lumina furnizată pe pervazul ferestrei de acasă.

2. Tăiere

Metoda nu este larg răspândită datorită germinării ușoare a Mirabilis în alte metode și a intensității relativ ridicate a forței de muncă pentru implementarea acesteia.

Se folosesc lăstarii parțial lignifiți ai bucșei, pe care se usucă punctul de tăiere, butașii sunt aranjați în stimulatorul de creștere și transplantați în continuare în amestecul de nutrienți.

În timpul întregii perioade de altoire, de la două săptămâni la o lună, este necesar să se asigure o creștere optimă a temperaturii, care este de 20-22 ° C, cu o creștere de temperatură de mai multe grade, procesul de apariție a puieților este accelerat semnificativ.

Deseurile gătite sunt plantate în sol deschis în condiții de temperatură constantă la jumătatea lunii aprilie.

3. Reproducerea tuberculilor Mirabilis

Materialul este achiziționat în magazine specializate, pe piață, sau se utilizează tuberculi stocați anul trecut.

Înainte de plantare, tuberculii trebuie să fie germinați la o temperatură de 5 ° C în rumeguș, nisip sau turbă. Această metodă nu este, de asemenea, răspândită, având în vedere numărul mare de pierderi de tuberculi de la uscare în timpul depozitării în timpul iernii.

Beauty Night Care

În ciuda simplității florii, cu grija corespunzătoare, va mulțumi frumoasa înflorire, plină cu un parfum plăcut:

1. Fertilizarea se face prin aplicarea îngrășămintelor dintr-o compoziție integrată de 3 până la 4 ori pe sezon pentru a menține densitatea și intensitatea frumuseții înfloritoare, deoarece are o bună receptivitate la fertilitate. Ele pot afecta viteza și intensitatea creșterii și a formării mugurilor. Fertilizarea de natură organică este interzisă, deoarece acest tip de hrănire are un efect negativ asupra rădăcinilor bucșei.
2. Îndepărtarea nu ar trebui să fie excesivă, deoarece chiar și condițiile mai puțin aride sunt mai bune pentru mirabilis decât solul supraaglomerat. Diagnosticarea nevoii de udare este de a monitoriza comportamentul bucșei. Până la sfârșitul lunii iunie, florile ar trebui să înceapă să înflorească, iar mugurii pot fi în stadiul de formare. În acest caz, este necesar să se mărească cantitatea de umiditate disponibilă plantei, este recomandabil să se aprovizioneze uniform. În perioadele uscate, adăparea se face de mai multe ori în timpul săptămânii, la intervale regulate, efectuând-o seara.
3. Efectuarea plantelor de subțiere, plivirea și prelucrarea solului are un efect benefic asupra alimentării adăpostului care reține umezeala în acesta și îmbunătățește accesul aerului. Ar trebui să se facă vărsări delicate pentru a se asigura că tinerele creșteri ale lui Mirabilis nu iau alimente și energie din germenii maturi, pentru a evita supraaglomerarea tufișului, venirea lui în neglijență. Cu toate acestea, frumusețea nocturnă are un avantaj față de fauna locală, ceea ce înseamnă că este slab expus dăunătorilor din plante.

Boli și dăunători

Mirabilis, în general, este rezistent la efectele bolilor și dăunătorilor existente în CSI.

Cu toate acestea, în caz de deteriorare a bucșei cu rugină sau pete datorită slăbirii imunității sale, este necesară îndepărtarea zonelor infectate ale plantei și tratarea acesteia cu un fungicid.

Flori de noapte de frumusețe (Mirabilis): descriere, plantare și îngrijire, fotografie

Mirabilis este o plantă înflorită, se numește frumusețea de noapte, plantată de grădinari pe parcelele lor.

Din numele latin "Mirabilis" se traduce ca "uimitor".

Yiralapa Mirabilis aparține familiei noctale sau nyctagine.

Planta se distinge prin faptul că este rezistentă și poate supraviețui în condiții meteorologice diferite, tolerează bine seceta și poate să crească pe un sol diferit.

Informații generale despre planta Mirabilis

Mirabilis este o plantă înaltă, crește multe lăstari drepți și flori frumoase. Creșterea nu necesită aptitudini speciale.

origine

Frumusețea nocturnă a fost adusă în Europa din America de Sud, din Mexic la mijlocul secolului al XVIII-lea, după ce Spania a cucerit Mexicul.

Se crede că aztecii au fost primii care au creat frumusețea nopții.

Mirabilis a primit numele său distinctiv pentru faptul că deschiderea mugurilor și înflorirea are loc seara și noaptea.

Frumusețea nocturnă are o aromă unică și puternică. Prin urmare, cei care au alergii, această plantă nu este potrivit.

Caracteristicile vieții

Mirabilis își salvează toată ziua, iar seara îi dezvăluie florile.

În același timp, pe vreme frumoasă, florile frumuseții nopții se deschid mai devreme și durează mai mult.

În soare strălucitor, în căldură, se deschide floarea, când începe răcoarea nocturnă și dimineața se usucă mai repede.

Dacă Mirabilis crește într-o grădină, atunci este important în ce loc al grădinii să crească, cât de des și în ce moment soarele il luminează.

Fericita noapte de noapte curata intr-un tub. Chiar și după ce planta a dispărut, frunzele verzi verzi ale lui Mirabilis îl fac atractiv.

Interval de culoare

Mirabilis are un număr mare de culori ale culorilor sale și chiar pe un singur bușon pot fi până la cinci muguri de culoare diferită.

Stațiunea de frumusețe de noapte va arăta foarte frumoasă și spectaculoasă, în care culoarea florilor merge de la muguri întunecate sau negre la alb. Există, de asemenea, tulpini de flori, care au dungi de culoare, curcubeu.

reproducere

mijloace

Mirabilis se propagă și se cultivă în două moduri principale:

1. prin însămânțarea semințelor și
2. plantarea tuberculilor.

semințe

Semănatul ar trebui să se facă la sfârșitul lunii martie sau la începutul lunii aprilie, în Siberia și Orientul Îndepărtat - la începutul lunii martie.

În aceste condiții, frumusețea de noapte se va înrădăcina și se va dezvolta.

1. Înainte de însămânțare, semințele trebuie să fie înmuiate în apă caldă pentru o zi, aceasta va face coaja tare moale, care este alimentat cu apă.
2. Orice sol poate fi utilizat pentru plantare, de exemplu, universal, așa cum Mirabilis nu este exigent.
3. Semințele sunt plantate într-un teren umed pe podea, la un centimetru, și apoi udat cu apă caldă.
4. Containerul cu solul și semințele plantate acoperite cu sticlă sau film și retrase într-un loc cald.
5. După două sau trei săptămâni vor exista germeni, puteți scoate adăpostul și pune recipientul pe un pragur cald.
6. În după-amiaza, când este caldă, planta poate fi scoasă din aer cu aer curat.
7. După ce înghețurile s-au oprit, puteți planta plante în teren deschis, de preferință în vreme ploioasă, astfel încât să se stabilească rapid pe noul său loc.

tuberculi

Dacă ați cumpărat tuberculi în magazin în timpul iernii, atunci înainte de plantare trebuie să le depozitați într-un frigider pe un raft proiectat pentru legume.

Tuburile Mirabilis pot fi plantate în sol deschis atunci când solul este încălzit la o adâncime de 11-15 centimetri în a doua jumătate a lunii aprilie sau începutul lunii mai.

În germeni de îngheț pot fi acoperite peste noapte cu sticle de plastic, după care adăpostul este scos pentru libertatea plantei. Pălării prea lungi și slabe ale frumuseții de noapte ar trebui să fie ciupite, astfel încât să rămână aproximativ 10 centimetri.

Pământul pentru plantarea Mirabilis este mai bine să alegeți nu foarte acru, de exemplu, soluri argiloase. Zona în care va crește Mirabilis ar trebui să fie ușoară, deoarece la umbra planta creste si infloreste mai rau.

Alegerea unui loc

De asemenea, este important ca frumusețea de noapte să fie o plantă care iubește spațiul și poate supraviețui vecinilor săi de pe acest site.

Poate fi plantat în apropierea gardului pentru a forma un gard viu.

Mirabilis are, de asemenea, soiuri cu creștere redusă care sunt cultivate în ghivece sau în paturi de flori. Aceste soiuri arată bine lângă trandafiri înalți, delfinii, bujori.

În general, Mirabilis este o plantă care nu necesită abilități speciale atunci când se plantează și se îngrijește în câmp deschis, este bine să se formeze, să se prindă, să se taie. Pentru că frumusețea lăstarilor poate fi formată prin tăierea tulpinilor sub forma unei mingi sau a unei piramide, după care vor fi acoperite cu flori.

Reguli pentru îngrijirea frumuseții de noapte de floare

umiditate

În vremea caldă, Mirabilis trebuie să fie pulverizat cu apă seara și udat o dată la 4 zile, deoarece planta poate deveni prea întinsă de la umiditate excesivă și nu mai poate înflori.

Top dressing

Hrănirea trebuie să se efectueze o dată pe lună cu îngrășăminte organice, astfel încât să puteți aplica mullein sau excrementele de pasăre în zona bazală.

Ce se întâmplă dacă nu există nici o modalitate de a furniza gunoi?

În absența unei astfel de substanțe organice, puteți dilua humatul și îl puteți turna cu partea rădăcină.

tăiere

Frumusețea nocturnă este o plantă perenească, deci în toamnă după debutul primului îngheț, trebuie să tăiați lăstarii verzi, lăsând 10 centimetri de la sol și lăsându-i să se usuce.

După aceea, săpați rizomii, lăsați-i să se usuce la soare, puneți în cutii și acoperiți cu nisip uscat sau rumeguș. Aceasta este o parte obligatorie a îngrijirii plantelor.

Depozitarea tuberculilor

Plantele de noduli sunt depozitate în subsol la o temperatură de cel puțin cinci grade.

De asemenea, este important să vă asigurați că florile de frumusețe de noapte nu încep să crească prea devreme, iar dacă apar muguri, mutați tuberculii într-un loc răcoros, cum ar fi un frigider.

Și în regiunile calde de sud ale Rusiei, Mirabilis ierne bine în sol, principalul lucru este să tăiați lăstarii și să încălziți solul cu paie sau rumeguș.

Tipuri de Mirabilis

Mirabilis este bogat în culori vii:

• Crimson,
• violet,
• roșu,
• roz,
• galben
• alb
• și flori portocalii.

Diametrul lor este de la 3 la 5 centimetri, ele pot fi monocromatice, variate, în cazul în care două sau trei culori sunt combinate.

Mai mult în grădinile soiurilor de plante cu flori albe, galbene și palide roz. Mai multe frumuseți de noapte pline de culoare, cu detalii interesante ale imaginii este mai bine să plantați unde puteți ajunge aproape de ele.

Gradul "Marmură" Mirabilis are benzi de diferite culori, diferite lățimi, lovituri, spray colorat.

Dacă urmați regulile simple pentru îngrijirea unei plante frumoase de noapte, atunci orice grădinar va putea să crească o astfel de plantă cu flori foarte frumoase și strălucitoare, cu o aromă minunată.

Frumusețea de noapte - Mirabilis

Numele rusesc - frumusețea de noapte - vă spune exact când să vă așteptați.

De la blând la cele mai strălucitoare - alegeți o nuanță la gustul tău.

Yalapa Mirabilis (Mirabilis jalapa) este o familie de Nightmare, sau Nyctaginaceae. În această familie de plante care nu ne sunt foarte familiare, una dintre ele este cea mai populară bougainvillea din sud.

Primii cultivatori care au manifestat interes pentru planta au fost aztecii care au locuit pe teritoriul Mexicului modern. Au început să crească cele mai decorative forme, diferite nuanțe. În zilele noastre, Mirabilis Jalapa a dispărut din mediul sălbatic din Mexic, dar plantele sălbatice, fosta neobișnuit de populară ca o cultură ornamentală, se găsesc încă pe locul fostelor grădini. Datorită rădăcinilor tuberoase, Mirabilis se descurcă bine cu seceta și nu necesită îngrijiri speciale.

După ce spaniolii au cucerit Mexicul, semințele frumuseții nocturne au venit în Spania, apoi în Anglia și alte puteri europene. În ultimul secol, sa stabilit în întreaga lume și a devenit "ea" în țări cu un climat cald. În Egipt, ea a venit la curte atât de mult încât au numit-o perla Egiptului de pe un alt continent din Cairo. În Maroc, datorită spaniolilor, Mirabilis a câștigat și popularitate. Una dintre soiurile cu flori galbene dungate în portocaliu poartă chiar și numele "Marrakech".

reproducere

Mirabilis se propagă prin semințe, împărțind butașii și butașii semi-lignificați.

Semințe înainte de însămânțare înmuiate timp de 24 de ore. Semănuiți 1-2 semințe în ghivece mici, umplute cu pământ slab, lumină cu o lună înainte de plantare în sol deschis. Când apar lăstari, în fiecare oală este lăsată o singură crestătură mai puternică. Plantele tinere pot fi transplantate în grădină în același timp cu răsadurile, de exemplu, roșiile - atunci când amenințarea cu îngheț este în cele din urmă peste.

Butașii sunt înrădăcinați într-un substrat ușor de pete, cu adăugarea de nisip grosier. Mirabilis este atât de ușor să crească din semințe încât este considerat nepractic să păstreze tuberculii în timpul iernii. Totuși, plantele plantate cu tuberculi, au un avantaj în dimensiune, se dezvoltă mai repede și înfloresc cu două săptămâni mai devreme. În plus, știi exact ce umbrează florile. Împăcați tuberculii până la îngheț și depozitați-le într-un loc uscat, ca niște dalii.

De la sfârșitul lunii noiembrie, când lăstarile anuale au murit parțial, iar până la jumătatea lunii martie, frumusețea de noapte este în repaus. În acest moment, este udat o dată la 2 luni. Pentru ca planta să supraviețuiască în siguranță în această perioadă, îndepărtați rădăcinile subțiri adventive, puneți-o în turbă fibroasă cu pământ și depozitați la temperatură scăzută.

În primăvară, Mirabilis iarnă este plantată într-un substrat format din:

• 2 ore de pământ argilos,
• 1,5 h. Turba descompusă,
• 1 h. Nisip de mare râu spălat,
• 0,5 h. Din praful de cărămidă spălat,
• 0,25 h. Făină de dolomit.

În grădinile noastre, mirosul de Mirabilis nu este simțit atât de strălucitor ca în sud. Prin urmare, frumusețile minunate ale parfumurilor nocturne sunt mai ușor de capturat din apropiere. Nu este întâmplător faptul că Mirabilis este una dintre plantele tradiționale pentru o graniță de-a lungul căilor.

În solul deschis pe solul cultivat, Mirabilis se transformă repede într-o bucată puternică, ramificată în vârf, cu tulpini înnodate de aproximativ 1 m înălțime și aproximativ aceeași lățime. Înălțimea maximă a plantei de 1,2 m ajunge la soare pe pământ bogat, cu o udare suficientă. Dimensiunea instalațiilor pentru containere depinde de cantitatea de teren furnizată. Deci, în vase de două litri, înălțimea unui tufiș este de numai 0,5 m.

Mai presus de toate, această plantă este potrivită pentru cei care sunt ocupați toată ziua și se pot bucura de florile lor preferate numai seara și dimineața, uitându-se la animalele de companie care sunt dragi inimilor lor înainte de a merge la muncă. Mirabilis va aștepta cu răbdare toată ziua pentru admiratori și va acumula puteri pentru a descoperi mai multe flori pentru întâlnirea de seară. "4 o'clock" este un alt nume - chiar indică momentul în care să apară la o dată.

Nu este însă necesar să verificați ceasul de pe Mirabilis. În vremea tulbure, florile se deschid mai devreme și durează mai mult. În soarele strălucitor, în căldură și în vânt, se dezvăluie numai atunci când simt răcoarea apropiată a nopții și dimineața se usucă mai repede. Prin urmare, planul de flori este afectat de locul în care planta este localizată în grădină și la ce moment al zilei este iluminată de soare. În timpul zilei, floarea se înfășoară într-un tub și în curând cade. Seara, frumusețea de noapte este din nou pregătită pentru publicare. Și în zori, floarea se rostogoleste într-un mugur.

Frunzele verde luxuriante fac din Mirabilis atractivă după înflorire.

Caracteristici și soiuri

Mirabilis rochii florale sunt bogate în culori vii. Crimson, purpuriu, roșu, roz, somon, galben, portocaliu și flori albe cu un diametru de 3,5-5 cm pot fi fie monocromatice, fie variate, combinând 2-3 tonuri de culoare. Uneori puteți găsi o tinuă complet extravagantă: o jumătate din floare este colorată, de exemplu, în culoarea purpurie, cealaltă - în galben.

Printre caracteristicile uimitoare ale plantei se poate atribui, iar dispozitivul în sine este o floare: nu există halo, iar ceea ce percepem ca o floare este un caliciu. În alte plante, este verde și inconspicuos. Mirabilis are un caliciu luminos cu 5 membre, care se îngustează într-un tub îngust, înlocuind corola. Nectarul este ascuns în partea din spate a tubului. Acasă, plantele Mirabilis polenizează colibe și molii, pentru care nectarul este o momeală dulce.

Florile sunt colectate în inflorescențe de corymbose la marginile lăstarilor. Cu cât florile sunt mai strălucitoare, cu atât sunt mai vizibile la amurg.

În grădina de mirosuri magice de noapte, soiurile de plumb cu flori albe, galben deschis și roz pal. În colțurile grădinii, unde sunteți dimineața, veți putea aprecia soiurile cu o culoare închisă. Soiuri bogate, detalii interesante ale modelului, plantate unde se pot apropia.

Flori neobișnuite de colorat soiuri de serie Marbles ("Marmură"). Ele au fost vopsite în grabă cu o perie, care a făcut pe flori dungi de diferite lățimi, lovituri și stropi colorate. Soiul "Marbles white-red" a fost distins cu premiul special Fleuroselect: un model roșu carminic pe fond alb pur. În aceeași serie există o variantă plină multicoloră de "Marmură roșu galben-roșu, de culoare groasă cu culori galben, portocaliu, roșu și roz. "Marmură galben-alb" - galben-alb.

Soiurile cu flori multi-colorate sunt deosebit de spectaculoase.

Pe partea stralucitoare - parfum rafinat!

Mirabilis completează în mod miraculos o mică listă de plante parfumate pe timp de noapte. Myrabilis folosește delicat parfum. Aceasta nu este o aromă grosolită, ciudată, de crini regali, ci un buchet delicat, delicat, de note florale și picante, tangibil doar la o distanță suficient de apropiată.

Cu toate acestea, deja o mică turmă a acestor plante fermecătoare vă va face să opriți calea și să vă apropiați de ei. Parfumul este dificil de analizat și descris. Deci, mirosul lui Mirabilis aminteste unul de vanilie, celălalt - floarea portocalie, a treia - iasomie tropicală și gardenie. Dar sa nu ne jignim frumusetea noptii comparand cu rivalii parfumati si sa-i numim parfumul pur si simplu - unic!

Mirabilis yalapa este foarte prolific. Cu semințe din propria dvs. colecție, puteți da cu generozitate tuturor vecinilor și prietenilor.

Puncte importante

• Pentru o înflorire abundentă, Mirabilis are nevoie de un loc însorit, protejat de vânt. Frumusețea nocturnă se simte bine în penumbra, dar îmbrăcămintea ei florală cu iluminare slabă va fi mai puțin magnifică.
• Pământul plantei preferă moderat fertil, argilos. Este necesar un drenaj bun. Mirabilis nu tolerează solurile acide și apele stagnante.
• Yiralapa Mirabilis este o planta perena cu tulpini erecte si radacini ingrosate asemanatoare cu tuberculii. În climat cald, iarnă bine și ușor de propagat prin auto-însămânțare. În țările cu ierni înghețate, planta este adesea cultivată ca o salată verde, reînnoind-o anual cu semințe. În primăvară, tuberculii gata pentru plantare apar, de asemenea, pe piață.

Zootopia

Logo-ul și posterul oficial

Zveropolis, în originalul Zootopia (Zootopia) - un desen animat despre animalele antropomorfe de la Disney. Premiera a avut loc în 2016: 3 martie în Rusia, 4 martie în SUA, 17 în Ucraina, în unele țări, spectacolul se desfășoară din 11 februarie.

Acțiunea principală are loc în orașul titular - o metropolă superbă, care vorbește despre întreaga lume bestială. Orașul este împărțit în zone: Tundratown (Tundratown), Piața Sahara, Rodents inferior (Little Rodentia) și altele. Astfel, fiare din toată lumea pot trăi împreună în Zveropolis, în pace și în armonie, așa cum se pare celor din jurul lor. De fapt, Zveropolis nu este doar un oraș de vis, ci și o junglă concretă, unde animalele se aglomerează în apartamente mici și neconcepute, iar toată lumea, de la un mic om la un televizor, se întoarce să supraviețuiască. Ca și în toate societățile animale, prădătorii și erbivorii își suprimă instinctul pentru a trăi într-o manieră civilizată, dar într-o specie megalopolis populată dens, stereotipurile dau naștere la o neîncredere care nu este atât de ușor de depășit.

A primit Premiile Ursa Major pentru anul 2016 în nominalizarea "Cea mai bună imagine cinematografică antropomorfă". Și "The Art of Zootopia", o carte cu conceptul de artă a filmului, a primit în categoria "Cea mai bună lucrare antropomorfă non-artistică". În ianuarie 2017, filmul a primit un Glob de Aur. În februarie 2017 - Oscarul.

conținut

Titlu [editați]

Denumirea "Zootopia" este o combinație a cuvintelor de origine greacă "animal" și "utopie". În opinia multora dintre personajele din film, orașul Zveropolis este privit ca o utopie, un loc în care visele se împlinesc, unde animalele trăiesc în lume și oricine poate fi oricine. Dar, așa cum este tipic genului utopic, nu totul în oraș este foarte neted. În limba engleză, în special pentru tinerii spectatori, numele Zootopia conține, de asemenea, o grădină zoologică, ceea ce înseamnă atât diversitatea și natura speciilor de animale, cât și faptul că trăiesc împreună.

Dubbing-ul rusesc folosește cuvântul "Zveropolis", adică megalopolisul bestial. Conceptul de polis, adică un oraș-stat independent, provine din Grecia antică, la fel ca și utopia, din greacă, și descrie cu exactitate locul lui Zeropolis în lume afișat pe ecran (vezi Politice și Geografie).

Plot [editați]

Un iepure tânăr, Judy Hopps, vine la forumul de la distanță pentru a-și îndeplini visul vieții - să lucreze ca polițist. A absolvit Academia de Poliție și, în urma programului de șanse egale, promovat de primar, sa alăturat rangurilor de aplicare a legii. Dar noțiunile de justiție și egalitate se prăbușesc, pentru că în poliție un mic iepure, printre prădători mari și ungulați uriași, în loc de "muncă reală", i se permite să scrie cecuri de parcare. Între timp, prădătorii lipsesc în oraș, iar poliția nu are suficiente mâini pentru a investiga disparițiile. Datorită vicleanței și inițiativei sale, Judy se alătură anchetei, dar bucătarul îi oferă doar două zile, de vreme ce caută orice scuză pentru a scăpa de iepure din departamentul său.

În urma traseului, Judy întâlnește o vulpe necinstiți Nick Wald, care locuiește de mult în oraș. El explică vizitatorului naiv că Zeropolis nu este o utopie și că nu o va ajuta. Dar Judy o învață și un cuplu neobișnuit trebuie să coboare la afaceri.

Caractere [edita]

Caractere principale [edita]

Minorități [editați]

• Căpitanul Buyvolson (inițial șef Bogo) - bivol african. Șeful poliției.
• Leodore Lionheart - Lion. Primarul orașului Zveropolis.
• Miss Barashkis (asistentul primarului Bellwether) - o oaie cu voce dulce, primar asistent.
• Doamna Vydrington (doamna Otterton) și dl. Vydrington (Dl. Otterton) - vidre.
• Bonnie Hopps și Stu Hopps (Bonnie Hopps și Stu Hopps) sunt părinții lui Judy.
• Dl Big - ardei arctic (Sorex arcticus). Cel mai mic personaj Zeropolis. Urșii urbani, cei mai mari prădători, lucrează pentru el. Perspectiva mafiei este o referire la Vito Carleone de la Nașul. El este exprimat de Maurice Lamarch (Dizzy Devil, Mouse Brain).
• Instructorul (Sergentul de foraj) este un urs alb care lucrează într-o academie de poliție. Cursurile ei sunt asemănătoare cu pregătirea atacului naval.
• Blitz (Flash, Engleză, Lightning) - cel mai rapid dintre leneși. Lucrări de gestionare a drumurilor. În dublarea rusă exprimată de Nikolai Drozdov.
• Yax (Yax) - Yak, proprietarul clubbenders, care el însuși este, de asemenea.
• Ducele Horkeitz (Duce Weaselton) - nevăstuică (nevăstuică). Vinde discuri piratate, inclusiv filme care nu au fost încă lansate (acest lucru se întâmplă de asemenea - de obicei, unele scene păstrează un fundal verde și nu efecte modificate), și pot fi, de asemenea, de acord cu alte activități pentru bani.
• Fenek (Finnick, o distorsionată "Fenek") - Fenek, partener afiliat al lui Nick. Are o camionetă mult mai mare decât greutatea corporală de acest gen. Dar din moment ce aceasta este și casa lui, acest lucru este normal.

• Peter Losini (Peter Moosebridge) - prezentator de știri TV. Caracterul are diferențe în versiunile regionale. În variantele americane și canadiene este elk, în Brazilia este un jaguar, în Australia și Noua Zeelandă există o koala în Japonia o tanuki, în Marea Britanie welsh corgi.
• Manchas (Manchas) - Jaguar-Panther, șofer de limuzină.
• Jerry Jumbeaux Jr. - Elefant african, proprietar al unui magazin de bomboane. Sfârșitul juniorului (Junior) spune că numele tatălui său este același și, de asemenea, aceasta este o glumă - ca și cum ar fi mică (în general, aproape aceleași așteptări ca de la domnul Big - mai ales în original - unde Judy cunoștea traducerea cuvântului mare și căuta cel mai mare urs ).
• Ofițer McRog (ofițer McHorn) - rinocer.
• Madge Medoyed (doctorul Honey Badger) - bursucul-badger-miere, un medic în serviciul primarului. Lucrează în afara orașului într-un spital vechi, pe care primarul a restaurat-o parțial pentru cercetarea ei. Pentru a înțelege cauza bolii, nu putea nici măcar cu echipament modern, deoarece nu se uita acolo. Ea, ca și alții, caută esența în intestinul dărăpănării.
• Kevin (Kevin) - urs polar, bodyguard, domnule Big.
• Frou Frou este fiica domnului Big, care a fost accidental, dar salvat în timp.
• Fabienne Growley (Annalize Winters) - leopardul de zăpadă din știri, inițial numit Annalize Winters.
• Bucky Oryx-Antlerson și Pronk Oryx-Antlerson sunt două antilope care închiriază un apartament în Zeropolis (în Grand Pangolin Arms), iar Judy Hopps a devenit vecinul lor. Bucky specie de antilopă kudu (Tragelaphus strepsiceros) și orh Antelope Pronk (Oryx gazella). Acestea sunt o pereche familială de specii care nu sunt conexe (acestea sunt din diferite subfamilii - Oryxes de la antilopa din genul Oryx, și Kudu din subfamilia Bulls din genul Forest Antelope). În plus față de cameo în film, apar în cartea de benzi desenate "Zgomotul din ușa următoare". Numele Pronk este un nume olandez, iar Țările de Jos (Olanda) au fost strâns asociate cu Africa, de exemplu, afrikaans a venit din dialectul olandez și este înțeleasă de olandeză fără traducere.

Lumea [edita]

În lumea Zeropolis, animalele au mers odată pe patru picioare și s-au vânat reciproc ca niște animale sălbatice, dar, treptat, au devenit civilizați și nu mai erau ghidați de instincte primitive. Din cadrele din Muzeul de Științe Naturale, este clar că animalele au trecut printr-o perioadă de primitivitate, când au fost mamuți și șalopi înarmați cu sulițe și cluburi. Fiarele moderne, cu toate acestea, tind să trăiască alături, suprimând instinctele, deși rămân sub forma prejudecăților și a regresiei comportamentului. Acest lucru se observă în mod deosebit în comportamentul copiilor (în modul în care huliganii îi înjunghie pe colegii lor), dar cuplat cu diferențele fizice reale de diferite tipuri, afectează, de asemenea, comportamentul societății în ansamblu.

Vizualizări [editați]

Detaliile lumii din afara Zeropolis nu sunt aproape dezvăluite. Nu se știe care sunt locurile din lume mamifere marine, reptile, păsări, pești, insecte, precum și primate și specii domesticite: niciuna dintre ele nu a fost prezentată pe ecran, cu excepția muștelor care zburau în jurul lui Yaks, iar mențiunea apartamentului lui Judy de la dăunători - în dubiu de purici și căpușe.

Din absența pe ecran a oricăror mențiuni despre maimuțe, hominide, lemuri și alte primate, precum și multe specii care au experimentat influența vizibilă a oamenilor (câini, pisici...), există o concluzie evidentă că tot ceea ce ar putea duce la dezvoltarea omul și civilizația sa. Excepție - porci și oi, care sunt mult mai asemănătoare cu cele domestice decât cele sălbatice. Oile de munte nu cresc o blană atât de moale și groasă. Având în vedere lipsa de oameni, oile au dezvoltat mai degrabă această trăsătură în mod independent și în același scop: producția de îmbrăcăminte și produse din lână (în conformitate cu citația fox-ului lui Nick despre covorul de lână din sticlă de la fese, este clar că fesele skunk sunt partea scandaloasă mai degrabă decât covorul de lână). Pe lângă lipsa speciilor, modificată datorită influenței oamenilor, pot exista specii din lumea Zeropolis care au dispărut datorită influenței oamenilor, dar până acum nu au fost observate astfel de lucruri pe ecran.

În cartea "Arta Zootopiei", artiștii ne spun că lumea Zeropolis este o civilizație, ca și cum ar fi fost construită de animale de dimensiuni complet diferite. Cu toate acestea, orașul a fost creat exclusiv pentru mamiferele terestre, deoarece a fost o sarcină prea mare pentru a intra în animalele de mare și păsările (nu menționează reptilele). Observă, de asemenea, că "civilizația păsărilor există undeva" [3]. Protagoniștii păsărilor și reptilelor au spus într-un interviu că "nu există animale în acest oraș, dar le veți vedea în următorul film" [4] (fără a specifica dacă acesta este un "oraș al reptilelor" și "un oraș al păsărilor", sau despre un alt oraș mixt sau despre păsările sălbatice și reptilele dintr-un alt oraș).

Având în vedere menționarea insectelor din film, se poate spune că sunt nebuni în lumea Zeropolis. În plus, în același interviu, actorii au spus că prădătorii mănâncă vase de insecte.

Putere [edita]

Filmul arată ceea ce ierbivorele mănâncă - ca în viața reală, diverse alimente vegetale (sub formă de feluri de mâncare și gustări). De asemenea, sunt prezentate deserturi care mănâncă tot felul de produse - de exemplu, gogoși, pe care Kogtyuzer ghepard-polițist rola, și înghețată de fructe, care este popular printre mulți locuitori ai Zeropolis. Cu toate acestea, întrebarea nu este dezvăluită ce mănâncă prădătorii. Actorii vocali, într-un interviu de la D23, în prezența autorilor filmului, au împărtășit faptul că prădătorii mănâncă hrana pentru insecte - "hrană foarte nutritivă în realitate" [4]. De ce insecte? Insectele la Disney au mâncat deja Simba în filmul animat "The Lion King". Într-unul dintre interviuri [5], directorii au spus că, deși mâncarea de insecte nu a fost prezentată chiar în film, puteți vedea referințele sub forma inscripției Bugburger și au confirmat că există lanțuri de fast-food care vând insecte hamburger - Bugburger, de asemenea în Zeropolis ei au spus că în fast-food există alte feluri de mâncare de la insecte, fără a numi nume. Acest aliment este foarte bogat în proteine ​​și este popular cu prădătorii.

Deoarece nu a fost prezentat în filmul în sine, diferitele teorii ale fanilor sugerează o carne sintetică sau o carne de păsări și reptile nebunești. Mai multe teorii sumbre sugerează eliminarea cadavrelor sau a fermei "oamenilor" (deoarece lumea Zeropolis este în multe privințe opusul realului), dar universul Disney este puțin probabil să rezolve problema atât de radical. Metoda descrisă în comedia Kevin și Kell, când licențiați pradă pradă herbivorelor pe o bază limitată, nu este de asemenea susținută de nimic și este puțin probabil să se încadreze într-un desen animat Disney.

Cafeaua Jumbo Jr. prezintă înghețată (roz, galben și alb cu chipsuri de ciocolată) o textură foarte amănunțită de înghețată (de asemenea, pe perete, este scrisă într-un cadru despre înghețată Tuskie (poate o referință la brandul de bere polonez Tyskie) este înghețată din frișcă și lapte congelat). Inghetata cumparata de Nick si Judy nu este facuta din lapte, si nu inghetata deloc (in sensul rus al cuvantului), este inghetata de fructe congelate (albastru, rosu si galben sunt prezentate spre vanzare).

În fotografia lui Doug, tigrul furat a mâncat un sandviș similar celui de șuncă, dar mijlocul său era verde vegetarian. Lis Gideon face plăcinte de fructe de pădure. Judy a încălzit morcovii din conservă în cuptorul cu microunde, unde puteți vedea banterul asupra publicității - ambalajele sunt întotdeauna mai frumoase și mai mult decât în ​​interior și există o absență completă a trans-grăsimi - care nu poate fi găsită în produsul vegetal. În casa înclinată a mouse-ului puteți vedea o imagine a brânzei (care este un produs lactat). Brânzeturile sunt menționate și în conceptul de artă. În conceptul de artă Tundrauna, borsch a fost de asemenea menționat atunci când parcela a fost complet diferită.

Interesant, dar toți cei trei prieteni ai vulpiilor Judy sunt angajați în gătit, și anume cofetări. Fox in Mink coace plăcinte de fructe de pădure, iar Nick și partenerul său fac popi.

Politică și geografie [edita]

Filmul nu menționează nici un stat sau o țară comună, unind Zeropolis și alte așezări (sau așezări între ele). Primarul Zeropolis este cea mai înaltă poziție imperioasă menționată în film, iar puterile sale se referă numai la orașul său. Totuși, Zveropolis este în mare parte scrisă din New York, iar realitățile vieții prezentate sunt din SUA. Prezența unei infrastructuri dezvoltate (în special a trenurilor de mare viteză, în timp ce chiar și în Statele Unite reale rămâne o tehnologie de vis), un sistem monetar comun, televiziune și comunicații mobile sugerează că locuitorii lumii animale acționează cel puțin împreună ca națiune.

Totusi, se pare ca identitatea nationala a animalelor este inlocuita de habitat: ei nu spun "Eu sunt din Africa", dar ei spun "Sunt din savana" (desi ar putea fi pur si simplu regiunea Zeropolis - Savannah Central). Zveropolis este împărțit în părți tocmai prin habitate, nu chiar neapărat unificate din punct de vedere geografic - de exemplu, sectorul tropical include atât animalele din America de Sud (jaguarul Manchas), cât și din Asia (tigrii în arta conceptuală). Acest lucru poate fi explicat prin simplitate practică: de ce să construim junglele indiene și sud-americane separat? Dar filmul nu menționează nici o diferență de autodeterminare în rândul locuitorilor habitatelor similare din diferite părți ale lumii.

Numele caracterelor indică existența diferitelor părți ale lumii și similitudinea lor cu cele reale: de exemplu, șeful poliției, bivolul african, poartă numele de cuvânt african Bogo (de fapt "bivol" în Swahili), jaguarul sud-american - Manchas. din principalele limbi ale Americii de Sud)... Aceasta indică aproximativ aceeași locație a continentelor și a liniilor de civilizație ca și în lumea reală. Cu toate acestea, filmul nu menționează alte limbi [accente?], Inclusiv pe cele de la care vin numele personajelor. Fie că autorii au decis să nu compliceze ordinea mondială cu limbi și toate animalele vorbesc aproximativ un adverb, sau mai exact, în Zeropolis, toate vorbesc aceeași limbă.

Economie [edita]

Zeropolis și Minor Norok (orașul natal al lui Judy) au dolari pe teritoriul lor, denominate prin litera Z cu două linii verticale (similare cu $, dar cu cuvântul "zoo"), așa cum se poate vedea în magazinul Hopes. Asta este probabil zoollar sau zollar. În Unicode și chiar în litere și simboluri, un astfel de simbol (pentru 2016) nu există (doar cu un curs orizontal - cu mai multe valori, de exemplu, moneda galactică în ciclul Doctor Who) și se poate face doar într-un editor grafic. Buck sunt scrise pe facturile verzi, iar un cerb este desenat - aceasta este o parte a jocului de cuvinte despre dolari și dolari.

Într-o lume atât de diversă, sistemul monetar trebuie să facă față multor dificultăți. De exemplu, cum arată banii cash, pe care hamsterii și elefanții îl pot trata? Animalele de diferite dimensiuni folosesc expresii fizice diferite de bani? Ce se întâmplă dacă un hamster plătește un elefant? Elefanții ar trebui să plătească de sute de ori mai mult pentru hrană și viață decât pentru un hamster, deoarece necesită sute de ori mai multe resurse pentru a-și satisface nevoile? În acest caz, elefanții primesc un salariu de sute de ori mai mult decât un hamster? Au mai multă pondere financiară decât hamsterii?

Filmul joacă o situație în care Nick "cumpără" o înghețată de fructe de înghețată într-un magazin de produse de patiserie de elefanți de aproximativ 15 dolari (furnizată de Judy - ea scoate douăzeci și plătește refuzând să renunțe când Nick a decis că nu are bani) și apoi reciclează această înghețată în sute mică înghețată "Pawsicle" pentru hamsteri și se vinde fiecare separat pentru 2 dolari pe bucată, iar apoi le vând șoarecilor și bastoanelor de construcție sub masca plăcilor. În cele din urmă, el împărtășește un pachet de bani, aparent mai mare de 15 dolari, cu partenerul său Fenk - el i-a dat $ 40 - și Nick a lăsat un pachet mai mare pentru el însuși. Potrivit lui Nick lui Judy, el câștigă 200 de dolari pe zi. Nick și Fenek transformă această înșelătorie în mod constant, judecând după comentariile diferitelor personaje și trăiesc pentru asta. Această situație oferă multă mâncare pentru gândire cu privire la economia Zeropolis, dar nu oferă răspunsuri concrete. În plus, prețurile sunt afișate în magazinul de morcovi, unde a lucrat Judy (morcovi de 1,20 dolari, cartofi 1, usturoi 1,80 dolari, amestec de legume 0,99 dolari), precum și o penalizare pentru parcarea restante de 25 de dolari.

Furgonomie [edita]

O trăsătură distinctivă a orașului Zveropolis și, aparent, a lumii din jur este adaptarea vieții la nevoile unei mari varietăți de specii de animale care sunt mai puțin antropomorfizate decât în ​​cazul lucrărilor tradiționale de blană. Girafele nu sunt nominal mai mari decât altele (ca de obicei în lumile cu blană) - sunt mai mari în viața reală, iar un nivel superior superior se evidențiază în autobuze și se comandă pneumatic în sus în restaurante. Dimpotrivă, rozătoarele sunt la fel de mici în comparație cu alte animale, așa cum sunt în realitate, iar în zona lor de Zeropolis - Little Rodentia - chiar și iepurele Judy arată ca un monstru gigantic. În autobuze pentru rozătoare există o mică ușă separată.

Contrapartidele omului din lumea reală [editați]

În lumea filmului, sunt folosite brandurile și sloganurile din lumea reală, dar ușor modificate. Snarlbucks cafea este Starbucks (+ snarl "mârâie"), Preyda - Prada (+ pradă "pradă"). Logo-ul unui smartphone cu un morcov mușcat se referă la iPhone (produse similare mușcate au fost deja întâlnite în diverse lucrări, care denotă produsele Apple). Aplicația Zoogle Photos utilizată de un urs polar într-o mașină este o referință la Google Foto (+ grădina zoologică din numele orașului). La premiera "Zeropolis" din Los Angeles, pe 17 februarie 2016, pereții au prezentat și marca comercială Google Photos [clarificare necesară].

Un tren spre oraș poate fi simbolul ideii monoriale de la Disney World din Florida. DisneyWorld însăși a fost planificată de Walt Disney ca oraș al viitorului - EPCOT (prototip experimental al comunității viitorului), dar după moartea sa a fost terminat ca un parc de distracții, cum ar fi Disney Land din California.

Tradiții culturale [edita]

Animalele din Zeropolis sunt stânjenite să apară goi. Acest lucru este menționat în materialele promoționale ca fiind una dintre principalele lor diferențe ca animale antropomorfe. Cu toate acestea, orașul are o comunitate de nudiști, numiți colectiv nudiști (inclusiv traducerea rusă). Acest lucru este oarecum greșit: nudismul poate fi gol pentru că este confortabil, iar nudistii, pentru că trăiesc în armonie cu natura lor; dar în ambele cazuri, fără referire la dorințele sexuale.

Stilul grafic [editați]

Stilul grafic este aproape o artă clasică, cu excepția faptului că dimensiunile și caracteristicile exotice ale animalelor (gâtul de girafe, copitele de animale necalificate...) sunt păstrate. Proporțiile corpului personajelor sunt doar puțin mai puțin antropomorfe decât cele acceptate în general în arta blănii. Acest lucru face ca "Zveropolis" să fie legat de astfel de lucrări precum desene animate "Robin Hood", "Miracles on Turns", "Ei bine, așteptați un minut", Comicul "Blackshed", ciclul Kung Fu Panda și distinge de lucruri precum "Madagascar" unde stilul grafic este unic și diferit de arta tradițională de blană.

Structura corpului [edita]

Sexualitatea personajelor nu este subliniată mai mult decât aspectul original. Femelele nu au un sâmbătă distinctă, cu excepția porcilor, în care acestea sunt încă mai puțin date decât în ​​cazul oamenilor sau în arta tradițională a blănii. Femelele, totuși, poartă haine care își acoperă sânii la fel cum oamenii le-ar purta. Cel mai sexualizat personaj - Gazelle - are șolduri largi, dar un piept plat, acoperit cu un subiect.

Deși zona genitală în desene animate nu este urmărită, animalele ezită să apară goale. Acest lucru este arătat în scenă cu nudisti, precum și în una dintre primele teasere [n]. În oraș există toalete și sunt prezentate câteva specii tinere, ceea ce confirmă prezența organelor implicite, a căror absență în program devine o convenție.

Referințe și parodii [editați]

Clipul Shakira conține un videoclip de trei secunde diferit de film - în filmul Judy se uită în jur cu o privire tentativă în căutarea infractorilor de parcare, iar în clip Judy este vesel și ține volanul cu o singură mână, punând al doilea pe spatele scaunului. Scena clipului, unde Judy dă din cap în mașină, este o meme cu Jim Carrey din comedia "Roxbury Night" [6], 1998.

Analogii [edit]

Scena în care Judy spune "trebuie să te temi de un singur lucru - frica ta", precum și de flori "night horloder", sunt o referință la filmul "Batman: Beginning", unde erau și flori cu acțiuni similare.

Adesea teaser-ul pentru Zeropolis este comparat cu programul spațial virtual din filmul The Matrix. Crossover-ul cu "Matrix" este extins în ficțiunea fanilor hackerilor "The Hunt for the Rabbit White" de Sambaris.

Teaserul este, de asemenea, un pic similar cu episodul serialului "Aventurile Toonilor" - "Looney Beginning", unde în spațiul gol era un personaj (Buster Bunny) care era îmbrăcat de oameni din afară pentru același motiv că nu era gol (doar caracterul de titlu creat de artist, și apoi doamna lui). Looney Beginning în sine se bazează pe un scurt film cu Duffy Duck - "Duck Amuck", în care artistul a pictat tot ce a vrut Daffy.

Dialogul Nick și Judy despre un mahon (acesta este un copac și este roșu) este foarte similar cu dialogul Doctorului Cine și pentru prima dată când Rosa Tyler (din sezonul 1 din seria reînviată) a fost întâmpinată în legătură cu șurubelnița de sunet cult. În cazul în care doctorul a răspuns că a fost o șurubelniță sonică, și apoi a confirmat că a fost sonic și șurubelniță.

Producție [editați]

13 august 2013 Studiourile de animație Walt Disney au început să se pregătească pentru crearea unui film bazat pe scenariul lui Jared Bush i. Proiectul a fost anunțat pentru prima dată publicului larg în august 2013 la Expo D23 [7]. La început, exista doar un concept de artă - și a fost semnificativ diferit de rezultatul final. Principalul accent a fost pus pe vulpe, iar în unele lucrări conceptuale complotul a fost prezentat chiar și ca un film despre spioni în tuxedo. Și Judy Hopps nu era gri, ci maro.

Povestea originală anunțată în 2013 a fost despre o vulpe vorbăreț numită Nick Wilde, care este acuzat de o crimă pe care nu a comis-o, după care scapă. Poliția anunță suspecții săi principali (cum ar fi filmele The Fugitive și cei care au încadrat Roger Rabbit). El este urmărit de cel mai bun polițist - locotenentul de iepure Judy Hopps. Cu toate acestea, atunci când ambii eroi devin victime ale unei conspirații, trebuie să se unească și să afle că chiar și inamicii naturali pot deveni cei mai buni prieteni (bazat pe un raport al expoziției D23 din 2013).

Terenul a fost schimbat în martie 2015, când Rich Moore am devenit al doilea regizor alături de regizorul Byron Howard i, în plus față de Jared Bush, care a devenit director adjunct - accentul sa schimbat într-o eroină care este nouă poliției și ale cărei idealuri se confruntă cu prejudecăți încurcate orașul.

Înainte de a crea multe desene animate și jocuri video, creatorii vizitează grădinile zoologice sau țările îndepărtate. Creatorii Zveropolis au petrecut 18 luni studiind animale. Pentru a face ca blana să arate corectă și realistă, animatorii trebuiau să-i lase o cantitate imensă de lumină și prelucrare. Datorită noilor tehnologii, creatorii ar putea schimba lungimea stratului, culoarea și textura lor, astfel încât speciile să aibă blănuri diferite. Fiecare păr este individual în comportamentul său fizic, iar cu cât este mai mare vederea, cu atât firul de păr mai mare - șoarecele are 400.000 fire de păr, iar girafa are puțin mai mult de 9 - 9.200.000. A fost o sarcină grea pe computere, dar rezultatul este foarte bun. Pentru film, au creat o aplicație specială "Keep Alive" ("Salvați viața"), datorită căruia fiecare fulg de zăpadă, frunze, umbre și alte obiecte erau mereu în mișcare. Ce face imaginea mai realistă. În filmul Disney "Cold Heart", totul era în continuare. Fiecare arbore are 30.000 de frunze, iar tehnologia Keep Alive este, de asemenea, responsabilă pentru număr. Ei au studiat mișcările, expresiile feței, părul și caracterul lor. În total, filmul are peste 800.000 de personaje unice care joacă rolul de extra. [9]

Materiale promoționale [edit]

Într-un teaser de o vulpe, Nick Ould a apărut pentru prima oară pe ochii audienței fără haine, demonstrând cum un animal antropomorf se deosebește de cel obișnuit (antropomorf, ca o persoană, ezită să meargă goală).

Eliberarea în diferite țări [editați]

În majoritatea țărilor din Europa, filmul este cunoscut sub numele de Zootropolis (Zootropolis, numai "Zootropolis" chirilic în Serbia, Ucraina "Zootropolis" și "Zootropol" în Macedonia), Zoomania (Zwierzogród). În Europa, numele a fost schimbat din cauza problemelor legate de drepturile de autor ale aceluiași zootehnie daneză Zootopia. [10] [11]

Traducere în rusă [edita]

În "Zveropolis" numele unor caractere conțin numele speciei sau caracteristicilor speciei, care se joacă ca nume de familie. În versiunea rusă, au fost traduse pentru a păstra sensul și umorul: de exemplu, doamna Otterton, Buvolonson (Bhogo). Aceasta este aceeași abordare care a fost folosită în traducerile clasice ale "Duck Stories" și ale altor serii de televiziune Disney (de exemplu, Klyuvdia - Betina Beakley, Ponochka - Webbigail Vanderquack).

Filmul este copiat în limba rusă de studioul "NevaFilm" în 2016. Nu numai discursul personajelor a fost tradus, ci toate inscripțiile.

În spatele scenei au fost numerele multor personaje (unele dintre ele au fost enumerate în creditele versiunii ruse, videoclipul căruia nu există pentru iulie 2016), de exemplu, numele unui complice Nick, ale cărui nume în credite sunt Fenech (un Fenek distorsionat). În rutină, el este mai mult sau mai cunoscut prin transliterația numelui său original - Finnick. Nu există planuri de traducere a literaturii (pentru iulie 2016, în Ozone, doar cărți de colorat și alte cărți pentru cele mai mici [12]), inclusiv "Ghidul oficial al Zeropolis". Versiunea rusă, desigur, nu este prezentă în tweeturile autorilor, de unde provin câteva informații canonice. Astfel, în ciuda disponibilității unei traduceri de înaltă calitate, în fandom, unele titluri sunt folosite din versiunea în limba engleză și cu cât mai mult material va fi lansat fără traducere (cu o calitate comparabilă cu filmul), cu atât mai multe nume vor fi în lipsa unei alternative.

Reacție [editați]

Taxe de numerar [editați]

Zveropolis a stabilit mai multe înregistrări: în colecție de numerar, în Rusia [13] [14], CSI [14], Ucraina [15] și China [16].

În Statele Unite ale Americii s-au ridicat sumele de 75.063.401 dolari pentru weekend-urile premiere, iar în lume - 1.023.589.163 $ pentru 22 de săptămâni de proiecție în cinematografe [17] (iar bugetul pentru crearea a fost de 150.000.000 $).

Presă americană [editați]

Zveropolis a ieșit în Statele Unite în anul alegerilor prezidențiale, programat pentru toamna anului 2016. Agitația începe cu mult timp înainte, iar în momentul filmului era în plină desfășurare. Alegerile din 2016 sunt deosebit de intense, în funcție de situația dificilă din țară: unii candidați sugerează măsuri radicale, cum ar fi izolarea statului sau condamnarea noțiunilor - imigrația, piața liberă... - considerată anterior favorabilă pentru Statele Unite. În acest context, tensiunile dintre rase și clase din cadrul societății au crescut.

Toate acestea au fost spuse de mulți jurnaliști la vizionarea lui Zeropolis. Pe lângă rasism și prejudecăți religioase [18], telespectatorii au tras paralele cu brutalitatea poliției împotriva oamenilor de culoare [19] și chiar cu scandalul privind implicarea CIA în traficul de droguri printre cartierele sărace, mai ales negre [20]. Despre film au venit o mulțime de note în presa politică și publică, argumentând despre modul în care complotul a comentat imaginea actuală. Cei mai mulți au remarcat necesitatea de a reaminti că "animalele de specii complet diferite" pot depăși neînțelegerile și pot trăi împreună. Alții au spus că filmul merge prea departe și nu arată că unele diferențe fizice sunt încă insurmontabile și acest lucru trebuie luat în considerare.

Runet [editați]

În runet, lumea din Zveropolis este comparată atât cu Blackseed, care are o traducere în limba rusă, cât și cu "Ei bine, așteptați un minut!". "Zveropolis" a devenit un eveniment antropomorf mai dezbătut decât desenele 3D rusești despre animale antropomorfe din același an: "Lupii și oile: Be-e-Zoom Transformation" (premiera la sfârșitul lunii aprilie) și "Kryaknutye Holidays" februarie). Pe imaginea populară Joyreactor, a fost creată o secțiune separată despre Zeropolis, care se face numai cu teme care ocupă banda principală.

Zeropolis și blană [modifică]

Interesul pentru filmul Furry a rămas ridicat de când a apărut prima remorcă. Zveropolis are o formă de fluffiness înaltă, este o piesă de cuvinte (furspich), personajul principal este o vulpe (unul dintre cele mai populare tipuri de furon).

Prin urmare, multe grupuri de blană au închiriat cinematografe întregi pentru a se bucura de film în weekend fără străini. Numărul de participanți ar putea ajunge la aceleași numere ca și la începutul confruntării. În același timp, numărul total de participanți a depășit prezența oricărei confruntări care a avut loc vreodată. Unele întâlniri au inclus nu numai vizionarea filmului, ci și urmărirea ulterioară a acestuia, incluzând și fursuitul [21].

În lucrările faimoaselor furouri [editați]

Micile benzi desenate în 2016 au fost scrise de Rick Griffin - "Zootopia: Night Terrors" [22] și Eric Schwartz - "Zootopia Filth" [23]. Comics-urile lui Griffin sunt colorate, iar Schwartz este sub forma unui comic web nevopsit. În ambele benzi desenate, complotul se bazează pe o conversație între Nick și Judy (Schwartz are și vecini în povestea din Schwartz). Notele de benzi desenate de Griffin sunt finisate și chiar și acum sunt imprimate, iar comedia lui Schwartz a ieșit în câteva zile. Traducerea comic Schwarz se ocupă de Fogel. Comic Griffin este dedicat experiențelor spirituale ale lui Nick, iar comedia lui Schwartz speculează despre ce se întâmplă în spatele zidului.

În vara anului 2016, Schwartz a desenat o altă poveste (nu conține nici un yiff sau chiar aflorimente) despre modul în care iubitorii Nick și Judy s-au blocat în camera de depozitare a secției de poliție, dar, de fapt, toată lumea din poliție știa despre dragostea lor. Caricaturile spun despre simțul mirosului și rușinii. Lupii au fost primii care au simțit că mirosul lui Judy sa schimbat când Nick a intrat în cameră. Când li sa spus despre tot, Nick a spus că este și un prădător, dar nu a simțit nici un fel de feromoni din Judy și miroase frumos... De asemenea, șeful poliției a aflat de asemenea că tânărul este înnebunit în loc să lucreze, dar nu prin miros, sa urcat în afacerile lor și a reproșat doar că poliția ar trebui să funcționeze [24]. Comicul a tradus YaZoV pentru un grup despre VK. Traducere pentru suflet [25].

Autorul în limba rusă ReNaR creează fanfara "Zvertor", un proiect imens în lumea alternativă a Zeropolis, folosind ideea de a "degradează" pradă erbivorelor [26].